霍克
- 跨族群同盟视角下《为黛西小姐开车》的电影叙事
太黛西和黑人司机霍克之间的故事。黛西从刚开始排斥霍克作为自己的私人司机，到最终接受他并视霍克为最好的朋友，反映了在当时的社会背景下，作为美国社会的少数族裔，犹太人和黑人之间的互认和包容。在美国社会，犹太人和黑人有着同样的命运，犹太人长期游离于主流白人体系之外，黑人长时期遭受着深重的种族歧视观念与种族隔离制度的压迫，社会地位极其低下。影片中故事发生的时期正是美国民权运动开始时期，在黑人主导的民权运动下，犹太人和黑人并肩作战，结成了同盟，堪称两大族群相处的“黄
名作欣赏 2023年3期2023-03-06
- 吴世昌与霍克思英译《红楼梦》
均未涉及吴世昌对霍克思英译《红楼梦》的指导与贡献。本文将从历史资料中耙梳出吴世昌与霍克思的交往来历，以及对霍克思翻译红楼梦的影响与所提供的帮助，证实吴世昌对霍克思翻译《红楼梦》曾有过不可磨灭的贡献。吴世昌与霍克思的师生缘分，源于吴世昌赴牛津教书之时。据邓庆佑先生考证，抗日战争结束之前，吴世昌先生在重庆中央大学教授国文。抗战后，随着中央大学迁回南京。之后因作文批评政府而受到当局与校方的威胁。在此之际，收到牛津大学的聘书，不得已前往牛津教书。根据霍克思汉学年谱
大众文艺 2022年13期2022-08-04
- 滑板的乐趣
张君燕霍克在6岁时就对滑板产生了浓厚的兴趣。看着那些滑着滑板在轮滑场或者大街上来去如风的人，霍克充满了羡慕。他对父亲说：“站在滑板上，想怎么滑就怎么滑，想在哪儿滑就在哪儿滑，简直充满了无尽的乐趣。”第二年生日，霍克收到了父亲送给他的生日礼物——一个漂亮的滑板。霍克抱着滑板，兴奋地直接在客厅里练习起来。然而，与想象中完全不同，霍克非但没有感到任何乐趣，反而觉得困难重重，稍不留神，就会狠狠地摔在地板上。“为什么别人可以自由地享受滑板的乐趣？我是说，他们看起来想
作文与考试·小学高年级版 2022年12期2022-06-25
- 乐趣与自由
下十年功加州少年霍克在6岁时就对滑板产生了浓厚的兴趣。看着那些滑着滑板在大街上来去如风的人，霍克充满了羡慕。他对父亲说：“站在滑板上，想怎么滑就怎么滑，想在哪儿滑就在哪儿滑，简直充满了无尽的乐趣。”那年生日，霍克收到了父亲送给他的生日礼物——一个漂亮的滑板。霍克抱着滑板，兴奋地直接在客厅里练习起来。然而，与想象中完全不同，霍克非但没有感到任何乐趣，反而觉得困难重重，甚至都没有办法好好地站在滑板上，稍不留神，就会狠狠地摔在地板上。“为什么别人看起来想怎样就怎
做人与处世 2022年10期2022-05-30
- 重生
孙健霍克再次毫无悬念获得本次美术大赛的金奖。他挺着胸脯在雷鸣般的掌声中走上颁奖台，把金灿灿的奖杯高高举过头顶。他从穿红色长裙的漂亮女主持人手里接过话筒，扫视几眼座无虚席的会场，发表了获奖感言。他的表情平静如水，没有任何惊喜之色。相反，他的眉宇间流露出些许忧伤。霍克的确有烦心事儿，还是两件。一位叫陈西的年轻画家盗用霍克一幅画的创意，画了一幅作品，参加青年画家美术大赛，获得金奖。霍克的律师姓秦，秦律师向大赛组委会提出抗议，强烈要求撤销陈西的奖项，并向陈西提出赔
时代文学·上半月 2021年5期2021-09-22
- 红发的阿金图
最靠近窗户的民警霍克首当其冲，那张蜡黄的脸彷佛得了皮肤出血点。霍克琢磨：乌金先生这次真的遭殃了啊。他们刚想出门，一阵夏雨便落了起来，只好又缩回所里。至于那些“血”……看起来的确很像血。可是，即使没接触过血案，他们也能判断这些所谓的红点，其实是油漆，毕竟它的稠度和味道都与真血迥异，况且谁活着时没流过几滴血呢？他们之所以动身去调查，完全是因为心里纳闷：乌金先生这两天怎么没来喝茶？但霍克还是觉得，乌金先生肯定出了什么事，便坚持要出门。他的同僚嘟嘟囔囔的，说不要太
山花 2021年3期2021-03-15
- 霍克海默的社会批判理论研究
工业大学一、前言霍克海默是批判理论的奠基人和推动唯物史观进入学术哲学研究的关键人物，霍克海默在其著作《启蒙辩证法》中阐明批判理论是世俗化的犹太教与潜匿起来的神学的观点。本文通过对犹太人起源、思想特点和理论目标的考察，探讨了犹太人对霍克海默批判理论形成和建构的影响。不同意识形态性质的存在于神学和唯物主义之间的张力统统是由相关的理论确定的。提升霍克海默的批判理论思想的研究重视程度，有益于辨明马克思主义范围内西方类别和古典类别之间的分界线，掌握关于批判理论具有的
长江丛刊 2020年11期2020-11-19
- 霍克斯文学“译写”探析
）0 引言大卫·霍克斯(David Hawkes)用十年时间翻译曹雪芹《红楼梦》的前八十回。其译作不仅在中国影响力非凡，而且在西方独领风骚。此外，他还翻译了《楚辞·南方之歌——中国古代诗歌选》《李贺诗集》《杜诗初阶》《中国汉魏晋南北朝诗集》等典籍。“译写”是霍克斯常用翻译策略之一。他主张翻译必须根据具体情况具体处理，要忠实于作者、忠实于读者、忠实于文本。1 霍克斯的翻译观霍克斯的作品彰显了他对翻译的认知。选择翻译策略时，他主张具体情况具体处理。译《楚辞》时
海外文摘·艺术 2020年11期2020-11-18
- Δ 9-Tetrahydrocannabinol Toxicity and Validation of Cannabidiol on Brain Dopamine Levels:An Assessment on Cannabis Duplicity
unction.霍克海默、阿多诺以及黑格尔对于启蒙理性的分析对于我们深入思考改革开放以来所出现的问题具有一定的启发意义。2.1 Δ9-Tetrahydrocannabinol (THC) and DopamineΔ9-tetrahydrocannabinol (THC) of cannabis is the principal psychoactive constituent that expends its effect on the brain.THC
- 土豚霍克当卧底
合适的了！”土豚霍克想想也是，平时就有不少人分不清它和食蚁兽，更有人直接叫它“非洲食蚁兽”，看来它们的确难以区分！于是在一个月黑风高的夜晚，土豚霍克接下任务，小心地潜入了大食蚁兽的队伍。长相各有特色夜已深，霍克打量着身边熟睡的“同伴”——身长也是1米左右，也有长鼻子、长尾巴和又粗又短的腿，大家趴在一起的确很难分辨呢！然而仔细“研究”，霍克便发现了问题：土豚的毛发又短又粗，大食蚁兽的却长而浓密；土豚的嘴呈管状，有点儿像猪，大食蚁兽的嘴却很小，仿佛只留了一个小
意林·少年版 2020年7期2020-05-03
- 澳前总理女儿爆曾被父亲密友强奸
，澳大利亚前总理霍克的小女儿迪隆近日突然声称，自己曾被霍克的密友强奸，当时正在追求自己政治野心的父亲竟不让她报警。报道称，迪隆就此向法院提出，要求从霍克的遗产中分得400万澳元（1澳元约为4.8元人民币）的赔偿金。迪隆对父亲的上述指控，来自近日她向新南威尔士州高等法院提交的一份宣誓书。据她描述，1982年，霍克利用其影响力为她在密友、前工党议员兰德尤的办公室谋得一份工作。而当她和兰德尤两人单独待在办公室时，不时遭到后者的性骚扰。迪隆回忆说，“兰德尤在希尔顿
环球时报 2019-12-102019-12-10
- 浅谈霍克海默的社会批判理论
摘 要：霍克海默从批判传统理论入手，以对人的研究为落脚点，通过对启蒙辩证法思想的分析，初步建构起自己的社会批判理论.这一理论系统而深入地批判了实证主义、理性主义。开创了对现代资本主义社会进行跨学科研究和批判的先河。关键词：传统理论;社会批判理论一、霍克海默与社会批判理论的起源霍克海默运用受格式塔心理学激发的先验现象学对康德的感性知性二元论进行批判，并用“经历”概念来统一认识过程的内在结构，试图以此克服二元论。尽管霍克海默的学院派哲学局限于带有实证主义特征的
锦绣·中旬刊 2019年4期2019-09-10
- 霍克思《〈红楼梦〉英译笔记》研究*
—80年代大卫·霍克思与约翰·闵福德（John Minford）翁婿、杨宪益与戴乃迭（Gladys Yang, 1919—1999）夫妇分别完成《红楼梦》英语全译本以来，学者们随即对《红楼梦》英译本展开多层次、全方位的研究。这些研究从微观到宏观、从语言到文化、从策略到风格，涉及《红楼梦》英译的方方面面，取得了丰硕的成果。然而，充分利用原始文献资料，从翻译家研究的角度对《红楼梦》译本进行研究，理应是最基本的研究方向之一，却一直相当薄弱。霍克思在长达十年的《红
国际汉学 2019年1期2019-04-13
- 霍克斯英译《红楼梦》中的译者主体性分析
给西方世界的译者霍克斯，他的译本《The Story of the Stone》广受西方读者好评，至今仍是流通性最强的两大译本之一，本文从霍克斯翻译动机、翻译策略和细节处理进行分析，试图对译本中体现的译者主体性一窥究竟。二、翻译动机世上典籍浩如烟海，穷尽一生也难以阅读一二，勿论翻译了。理解与重构都需要能动地参与到源文文本当中，并非机械地进行语际转换。译者在译著上花费的时间精力赋予了原著价值。霍克斯本人是一位杰出的汉学家，素来对《红楼梦》颇有好感，加之好友吴
山西青年 2019年17期2019-01-15
- 驴子可以这样赶
期和内容由总经理霍克亲自安排，要甲去向霍克当面问问清楚。一个应聘人员，怎么能直接向总经理打听消息呢?接电话的人告诉甲：霍克留了话，乐意随时接见甲、乙、丙三人。这天，甲打听到霍克在市郊一个子公司的基建现场办公，便硬着头皮前去咨询。甲找到霍克，自报家门后，便壮起胆子询问什么时候面试。霍克虽然是个老外，但中国话说得十分流利：“面试嘛……等等再说吧，不过这基建工地上现在正缺人手，你既然来了，就先帮着做件事。”甲满心欢喜：第一次见面就安排事情做，说明总经理对我信任哪
故事会 2009年19期2018-09-03
- 探究霍克斯与傅雷翻译理念的相似性
张悦本文通过论述霍克斯和傅雷的两位译者的观点及译作，探究霍克斯和傅雷翻译理念的相似性，希望为翻译研究领域提供一些有意义的参考。1 引言霍克斯因翻译《红楼梦》而名声鹊起；而傅雷先生作为我国著名翻译家，在当代翻译界享有极高的声誉。笔者通过研究霍克斯的译作相关论述，发现霍克斯所持翻译观和傅雷有很多地方不谋而合。2 傅雷及其翻译观傅雷是中国著名翻译家，以翻译中法作品为长。先生译文以传神为特色，更兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化，形成了独特的“傅雷体语言”，在文学
知识文库 2018年16期2018-05-14
- 《为戴茜小姐开车》的文化诠释
的老人，黑人司机霍克。这部影片显然无关风花雪月，与他们想象的浪漫爱情故事也大相径庭。戴茜小姐与儿子布里生活在美国南部佐治亚洲的亚特兰大市，虽然年事已高却与儿子分开居住，温馨雅致的小楼中唯有黑人女仆与她相伴。仅从她柔和地浅粉色裙装，与之搭配的精致的宽缘帽，轻快的步伐判断，戴茜小姐绝对是一位美丽优雅的女士。但是她个性鲜明，高傲，固执，一丝不苟；尽管生活安排得忙碌充实，井井有条，我们依旧从戴茜小姐不服老，坚持自己开车， 错把油门当刹车撞倒了邻居的篱笆时的紧张无措
青年文学家 2017年36期2018-01-12
- 霍克思《红楼梦》英译底本析论*
富的译例共同佐证霍克思（David Hawks, 1923—2009）翻译底本不拘一处的结论，有趣的是霍译究竟参校了哪些本子，研究者却从未达成一致之见。本文拟在现有研究基础上，引入霍克思藏书（即存于威尔士国家图书馆的《霍克思文库》），比照霍克思《〈红楼梦〉英译笔记》、霍克思关于英译底本的说明文字（译本序、期刊论文、信函、访谈录），厘清《红楼梦》前八十回霍译底本的具体版本信息，进而对霍译底本这一基础问题做出较为明确的回答。一、尚无定论的霍译底本林以亮最早就《
国际汉学 2017年3期2017-10-10
- 第一次挣钱
钱买。3.暑假，霍克先生雇我帮他打井。尽管双手磨起了泡，可我心里想着那支猎枪，不觉得苦。4.井出水了，霍克先生付给我工钱。我跑到杂货店，买下了那做梦都想得到的猎枪。5.离开杂货店时，我又看了一眼妈妈试穿过的皮鞋，高兴劲儿全沒有了。6.回到家，我把猎枪藏到干草堆里，想等妈妈买了皮鞋再拿出来，这样大家都高兴。7.很巧，妈妈让我替她去补鞋。鞋匠接过鞋看了看，说这鞋破得没法再补了。8.我跑回家，拿出猎枪来到杂货店。我对老板说：“我想用猎枪换那双皮鞋。”9.我走进家
读写算·小学低年级 2017年7期2017-08-11
- 霍克海默形而上学批判的基本进路*
研究。1930年霍克海默继任法兰克福社会研究所所长，继承了研究所重视经验主义研究的传统，但对其进行了社会哲学式的推进，创建了批判理论，为法兰克福学派奠定了重要理论基础。理论与实践，作为形而上学批判的两种维度并不是霍克海默主体意识的一种悬设，而是出于对资本主义现代性深层分析和批判的必然结果。在霍克海默看来，现代性不是一个抽象的概念，而是晚期资本主义社会的一种典型表征。现代性的进展伴随着工具理性的膨胀，造成了技术普遍化的社会。一方面，在工具理性的操纵下造成了一
山西高等学校社会科学学报 2017年11期2017-04-13
- 从翻译美学的角度分析霍克斯在翻译《红楼梦》时的审美过程
译美学的角度分析霍克斯翻译《红楼梦》时的审美过程，再现霍克斯读《红楼梦》时的审美感受及审美判断，从而以美学的角度指导我们“汉译外”的翻译实践。关键字： 翻译美学；《红楼梦》；霍克斯一、霍克斯及《红楼梦》概述名列中国古典四大名着之首的《红楼梦》，是一部具有世界影响力的人情小说作品，中国封建社会的百科全书，传统文化的集大成者。据不完全统计，《红楼梦》迄今已有18种文字、60多种译本，在世界各国发行，它是世界文学宝库中第一流的珍品。霍克斯是世界闻名的汉学大师，对
东方教育 2016年14期2017-01-16
- 红男爵一战成名
出，那就是英国人霍克。身材修长、谈吐得体、喜欢在唇上蓄两片小须的霍克是英国历史上第一个战斗机中队的指挥官、英联邦战斗机飞行员中的“冠军”、英国公众心目中的空中英雄。霍克来自汉普郡的一个军功世家，11岁就入学位于达特茅斯的皇家海军学院，他在那里展现了过人的运动天赋，不过因为毕业成绩并不理想而没能如愿加入英国皇家海军。接下来他转入位于伍尔维奇的皇家军事学院进修，学成后以士官生身份加入英国陆军的皇家工兵部队。一直酷爱机械设备的霍克在1910年夏天看到了一段记录莱
兵器 2016年11期2016-12-08
- 土豚霍克当卧底
亏待你的！”土豚霍克想想也是，平时就有不少人分不清它和食蚁兽，更有人直接叫它“非洲食蚁兽”，看来它们的确难以区分！说不定任务简单，自己回来还捞个升职加薪的机会呢！于是在一个月黑风高的夜晚，土豚霍克接下任务，小心地潜入了大食蚁兽的队伍。长相各有特色夜已深，霍克打量着身边熟睡的“同伴”——身长也是1米左右，也有长鼻子、长尾巴和又粗又短的腿，大家趴在一起的确很难分辨呢！然而仔细“研究”，霍克便发现了问题：不对呀，土豚的毛发又短又粗，大食蚁兽的却是长而浓密；不对呀
小哥白尼·野生动物画报 2015年9期2015-12-28
- 霍比特人退下，霍克斯湾上场
—这就是新西兰的霍克斯湾（Hawke's Bay）。一直以来，新西兰的葡萄酒产业以两个特色闻名：一是其产品有着很高的平均质素，二则是长相思葡萄品种在这个地区的超强表现。如果说第二点在马尔堡产区有较多体现，那在第一点方面则是霍克斯湾表现最好了。尽管“只”有四十多个葡萄园，但霍克斯湾是新西兰第二大的葡萄酒产区，而且它早已是世界各地葡萄酒大赛的获奖常客。在某种程度上可以说，它还是新西兰的“国酒”—由新西兰航空主办了数十年的新航葡萄酒大奖赛（下文简称“ANZWA”
南都周刊 2015年4期2015-09-10
- 森林里有群大嗓门儿
先斩后奏听霍克教授说，这一次他要去亚马孙雨林考察吼猴，我顾不上老妈的强烈反对，一心前往。“再去最后一次，大不了‘牺牲掉即将到手的14岁生日礼物！”我反复这样安慰自己，随后便跟着生物学家霍克教授和几个“志同道合”的小伙伴浩浩荡荡地出发了。巧遇“独行侠”正午，阳光直射森林，这时候大部分动物并不活跃。于是，某些调皮家伙便很容易吸引大家的视线。“快看，有一只猴子在荡秋千！”我的好朋友德鲁的眼力最好，我顺着他指的方向，发现一只身材魁梧的毛猴正用修长的尾巴把自己倒挂在
小哥白尼·野生动物画报 2014年12期2015-04-07
- 抗战鹰啸——霍克战机中国缘
爱夏霍克战机如何进入中国，此中经历何等波折？深入历史的隐秘之处，将它们一一发现。前几期写海上繁华一梦，千言万语，细说从头（详见《航空世界》2014年第2、3、5期）。我第二日的行程——遍访上海学校的旧址，从沪江大学、圣玛丽亚女中、到震旦大学，再从复旦大学到同济大学，一路步履不停，气喘吁吁。溽暑的尾巴，悬铃木长势依旧很好，掩映结构宏伟华丽的晚清民国建筑。实在想象不到，1932年1月29日，开战不足24小时，这些学校就迎来了被轰炸的命运。这也是霍克战机结缘中国
航空世界 2014年8期2014-12-23
- “APEC之父”：来中国一百次都不够
C之父”的鲍勃·霍克。这是85岁的霍克第一百次访华。他的行动非常缓慢，说话也慢悠悠的，有时候需要助手在耳边大声重复，才能明白记者的问题。然而，当环球人物杂志记者请他聊聊历次访华期间遇到的那些有趣的人和事时，霍克立刻来了精神。他兴高采烈地回忆起邓小平等中国领导人，边说边用手比划，仿佛又回到了“激情燃烧的岁月”。在澳大利亚，霍克是位传奇人物。他的叔叔阿尔伯特曾任西澳大利亚州州长，也是时任总理柯廷的密友。霍克以叔叔为榜样，15岁便宣布自己将来要当总理，18岁加入
环球人物 2014年30期2014-09-10
- 霍克海默形而上学批判研究述评
510507)霍克海默作为法兰克福学派主要创始人物之一，其构建的批判理论为法兰克福学派奠定了重要的理论基础。但是，目前国内外学界对霍克海默理论研究尤其是从其形而上学批判的角度探讨其理论的逻辑结构的研究少之又少且不系统，霍克海默遭到了学界不应有的冷遇。对霍克海默形而上学批判研究多集中于探讨西方马克思主义研究，或法兰克福学派研究中的某个章节(例如：[德]罗尔夫·魏格豪斯的《法兰克福学派：历史、理论及政治影响》；[美]马丁·杰伊的《法兰克福学派史》；陈学明、王
山西高等学校社会科学学报 2014年11期2014-04-10
- 双重欺骗
午后，保险业务员霍克办完业务回家，路过客户欧文的住地，想到他的一个保险需要更新，于是就将车驶向那里。遗憾的是，当霍克按响门铃自报家门后，仆人告诉他，主人欧文不在家。“柔丝，是谁啊？”霍克正要转身离去，楼上传来女主人的声音。霍克止步向楼上望去，只见女主人身穿薄薄的睡衣，年轻貌美。“我正好有问题要咨询呢。”她投给霍克一个妩媚的微笑，接着对仆人说，“请他在客厅等，我去换件衣服。”不一会儿，女主人轻快地下了楼梯来到客厅：“我叫娜莎。”霍克告诉娜莎，因好久未联系上，
故事林 2013年16期2013-05-14
- “亚裔女孩”广告反令美政客丢分
的共和党人皮特·霍克斯特拉因在美式橄榄球“超级碗”赛事上打出涉嫌侮辱亚裔的竞选广告，导致目前选情不利。在那则广告中，一名亚洲面孔的女孩用蹩脚的英语，指责霍克斯特拉的竞争对手黛比·斯塔贝诺为中国利益服务。据美国《政治家报》报道，该民调显示，密歇根州有54%的选民知道这条广告；45%的选民表示，该广告令他们更加不可能投票给霍克斯特拉；37%的选民表示，这对他们的投票取向没有什么影响；只有16%的受访者称，这一插播广告使他们更有可能投霍克斯特拉一票。目前，霍克斯
环球时报 2012-02-162012-02-16
- 美“超级碗”广告又扯出中国
的共和党人皮特·霍克斯特拉为击败现任参议员、来自密歇根州的民主党人黛比·斯塔贝诺，以7.5万美元的价格播出了这段30秒的广告。广告中，一名亚洲面孔的女孩用蹩脚的英语“感谢黛比·斯塔贝诺为中国的利益服务”。霍克斯特拉称广告是为了讽刺对手，但引起民主党、共和党、亚裔群体等强烈抨击。美国《大西洋月刊》5日称，这个广告完全是个馊主意，堪称“超级碗”期间“最令人厌烦”的广告。“超级碗”比赛素有“美国春晚”之称，收视率极高。据美联社5日报道，霍克斯特拉的这段广告拍摄于
环球时报 2012-02-072012-02-07
- 美“超级碗”广告扯出中国 嘲讽对手反遭抨击
员的共和党人皮特霍克斯特拉为击败现任参议员、来自密歇根州的民主党人黛比斯塔贝诺，以7.5万美元的价格播出了这段30秒的广告。广告中，一名亚洲面孔的女孩用蹩脚的英语感谢黛比斯塔贝诺为中国的利益服务。霍克斯特拉称广告是为了讽刺对手，但引起民主党、共和党、亚裔群体等强烈抨击。美国《大西洋月刊》5日称，这个广告完全是个馊主意，堪称超级碗期间最令人厌烦的广告。 超级碗比赛素有美国春晚之称，收视率极高。据美联社5日报道，霍克斯特拉的这段广告拍摄于加利福尼亚州，虽然没
环球时报 2012-02-072012-02-07
- 谁是新娘
婚不久的丹麦商人霍克来美国洽谈生意,不料遇上了车祸,不幸身亡。霍克在美国的朋友立即发了份电报,请新娘来美国料理后事。没几天,新娘来到了美国。但令人奇怪的是,来了两个,她们俩都说自己是霍克的新娘。这使霍克的朋友十分为难,他没有见过霍克的新娘,只知道新娘是丹麦人,是个钢琴师。无奈,他只得请来私人侦探大卫来辨别真假。大卫来后询问得知,霍克拥有一大笔财产。按照法律,他的妻子将继承这笔财产。现在两位新娘中的一个一定是想来骗取这笔财产的。两位女士一个满头金发,另一个皮
小小说月刊·下半月 2010年11期2010-05-14
- 低温将影响新西兰苹果出口量
—11月，新西兰霍克湾和纳尔逊省受低温影响，苹果和梨产量下降，2010年新西兰苹果及梨出口量预计26.1万～26.6万t，低于上年的30.8万t。霍克湾和纳尔逊省是新西兰苹果和梨主产区，其中，霍克湾苹果和梨总产量约占全国总产量的60%，纳尔逊省约占30%，奥塔戈中部地区占5%。2009年8月，霍克湾和纳尔逊省气温较高，苹果和梨提早开花，但10—11月遭遇低温袭击，大幅度降雨，部分地区甚至有冰雹袭击，所幸的是，冰雹来临之时，种植户尚未疏果，在一定程度上减轻了
中国果业信息 2010年5期2010-02-09
- 斯霍克兰：低矮的博大
王新业尽管斯霍克兰低地的文化永久地留在了人们的记忆里,但是散落的斯霍克兰“群岛”依旧在迂田的景色中骄傲伫立,依旧在颂扬着“人与自热”抗争的传奇这里曾经是汹涌澎湃的大海,现在却是如花似锦的绿洲,当一声声劳动号角突然萦绕耳边时候,似乎又勾起人们对那惊天动地、与海搏斗岁月的无限遐想。这就是1995年被列入世界文化遗产名录、被誉为荷兰“围海造田”标本写照的斯霍克兰低地遗址。16世纪末,欧洲西部沿海地区不仅海岸线崎岖蜿蜒,而且海拔普遍较低。大海时刻威胁着斯霍克兰的砂
董事会 2009年11期2009-11-28
- 发现新西兰之二：霍克斯湾
被这番写意抹去。霍克斯湾是新西兰的第二大葡萄酒产区。在这个典型的新世界葡萄酒产区里，种植的葡萄品种相当丰富，最常见的有：霞多丽(chardonnay)、长相思(Sauvignon Blanc)、美乐(Merlot)、赤霞珠(CabernetSauvignon)、西拉(Syrah)等。同时也生产琼瑶浆(Gewiirztraminer)、灰比诺(Pinot Gris)、赛美蓉(Semillon)、雷司令(Riesling)、马贝克(Malbec)、品丽珠(Ca
中国葡萄酒 2009年6期2009-07-27
- “臭鱼小姐”的浴缸鸭子（续）
等来鸭子。傍晚，霍克给旅店打电话确认后得知，电视上说那些小鸭子已经离开了加密所湾海岸线，正随着大西洋暖流朝美国东海岸漂去。霍克如遭雷击。在圆圆的追问下，他舔了舔嘴唇，鼓足勇气说：“圆圆，也许，它们不会靠岸了。”圆圆的笑容在脸上凝固了：“为什么？上帝是不会食言的，一定是你听错了！”霍克看着圆圆眼里的泪水，语无伦次地说道：“哦，是的，你说得对，上帝是不会食言的！也许，是他搞错了；也许，是小鸭子们还没有扭转情绪；也许……”霍克无法把话题进行下去。圆圆哭着哀求他：
学生天地·小学中高年级 2009年1期2009-02-13
- 抗越烽火中的柬埔寨
休息，我同一个叫霍克的战士闲聊起来。霍克今年20岁，中等身材，浓密的眉毛下嵌着一双炯炯有神的眼睛，显得十分精明强干。霍克是柬埔寨唝吥省人。1979年1月，敌人第一次进村扫荡时，父亲和哥哥便惨死在越军的枪口下。从此，霍克和母亲，以及年幼的弟妹艰难度日。不久，年仅17岁的霍克又被越寇抓去当了兵。有一次，霍克患重病，卧床不起。越军不但不给他药吃，反而又打又骂。最后，看到病入膏盲的霍克不能再为他们卖命了，就把他赶回了家。在母亲的精心护理下，半年后，霍克的病渐渐好了
中国青年 1983年11期1983-08-21