英语启蒙答疑

2019-01-11 04:09:49
妈妈宝宝 2019年5期
关键词:中英文安妮英文

给孩子听音频多久合适?多长时间换内容?

没有统一的规律。安妮当时听语感启蒙听了两年,今天看,我不赞成一种资源用那么久。但是,孩子如果喜欢听就要顺应。我们所做的不过是把其他资源准备好,并且找机会自己听也好给他听也好,呈现出来。而且要学会观察孩子,当人家津津有味的时候就不要去打搅。当心不在焉的时候就想着去换。我们往往是,心不在焉的时候总想着听了就好。而津津有味的时候又禁不住贪心,总想着是不是别的更好。不管什么,孩子喜欢就说明符合他的认知发展。兴趣是认知发展的外在表现。这一点,咱坚信了,就不会担心和怀疑了。

中文英文怎么安排?总有顾此失彼的感觉。

双语的确是个问题。孩子没开始英文吧,担心错过;开始了吧,担心中文。其实,这事你想影响都影响不了。大家可以算一下孩子每天的中英文比例。在孩子醒着的时间里,英文能达到孩子中文环境的十分之一?即使是海外华人家庭,那么重视中文,幼儿园之前全中文,然后上了幼儿园回家也还是中文,就这样,很多孩子还是很快就不讲中文了。

确实见过一些报道,说多语种学习造成孩子失语、自闭等等问题。其实,多语并不是问题,是否让孩子在没有心理压力的情况下接触语言才是关键。过去强调英语或者别的语言,或者强调双语,让孩子感到很大的压力,这是心理疾病产生的真正原因。所以我们说,别拿英语当回事。听听儿歌做做游戏,读读书,所有的一切都找和生活连接的资源。发展情感、发展认知,语言不过如此。

孩子不会说中文,家人认为是英语启蒙造成的,是这样吗?

关于英语启蒙是否影响中文输出的问题,目前对这个问题说法不一。我家俩宝说话都晚。安妮2岁半开始,没有经历过单个字词往外蹦的阶段,直接就是整句输出,并且一下子就成了小“话痨”。小宝2岁开始说话,这段时间双语程度要比安妮还强,因为在加拿大生活。但是看绝对数,是比安妮还要早。

我也遇到过有的妈妈求助,因为孩子语迟(其实还不过2岁,比安妮那时候还早呢),家人认为英语是罪魁祸首。其实,英语启蒙是一件细水长流的事情。有机会就接触、输入,没机会或者是觉得别的更重要,那也没必要拧着来。我的建议是,如果目前大家觉得中文输出更重要,那就把英文输入停掉也没什么。等中文输出解决了再重拾也不迟。

我认为,家庭教育中任何具体的知识和能力获得,其实都不如和谐的家庭氛围重要。这一点,我也希望所有坚持英语启蒙的妈妈们,不一定非要一条路走到黑,曲线救国也是完全可以的。

阅读中,中英文比例该如何把握?

对孩子来讲,阅读最主要的是兴趣,和语言无关。

但是一般如果孩子听惯了中文故事,会对英文有排斥。所以在英语启蒙初期,如果一定要用英文读故事,往往会以失败告终。因此,我们总结出了针对中国孩子的”亲子阅读三步曲“。也就是说,在英文绘本阅读之初,以中文做辅助帮助孩子理解画面。然后过渡到单词、短句与画面之间的情境对应,最后再到完整的英文语音输入。

但是对于2岁的孩子,有些对故事情节还没有很高的要求,他们更多集中在细节的追求上,这个时候细节其实用英文直接对应也没有什么关系。尤其是如果这本书的内容和之前他看到的视频内容有衔接的时候,他就会对细节更加痴迷。记得小宝当时因为痴迷于在图书馆草坪上看到的鸟,所以每次我借来25本书,他的任务就是找其中的鸟,找完了书就读完了。但即使如此,他会喜欢上看书的感觉,会想着拿书找你来读。这对于阅读习惯尤其是建立阅读与愉悦情感之间的关联非常重要。这种体验,将会是孩子将来阅读的内在动力。

当孩子不习惯看英文绘本时,做妈妈的要想着变化些花样来吸引孩子,让他建立英文书很好玩的感觉。一旦这种感觉建立并巩固,每天的中英文书完全可以混在一起让孩子自己来选。有时候孩子可能全部是中文书,有时候可能全部是英文书,但是大多数情况下会各选一些。如果我们觉得有些失控了,也可以和孩子确定一下规则怎么选的问题。但是,归根结底还是孩子的兴趣。要在给孩子找符合其兴趣的书上下功夫。美国专家说兴趣是认知发展的表现,这一点应该永远成为我们自己为孩子选择资源的座右铭。只有符合孩子认知发展水平的资源才会让孩子感兴趣。只有感兴趣了,孩子才有可能真正地爱上它。

另外在中英文资源的选择上,他一段时间集中喜欢什么,也完全有可能是集中发展某一项能力。记得小宝就经常有这种螺旋式上升的经历:这段时间非常喜欢中文的,集中讲啊讲,果然,用不了多久,中文的某种能力上了个台阶。然后不要了,改英文了。之后会发现英文也是如此上升的。而且如果我们用心观察,会发现孩子的中文能力对英文有绝对的促进,英文也是如此。这就是思维发展的轨迹。最终我们通过语言帮助孩子发展的不仅仅是语言本身,思维发展才是更关键的。而思维能力,中英文会交互起作用。相信任何一个阶段的价值,就不会去纠结了。

听力资源的广度该怎么控制?坚持一种好还是多种更好?

是听一种素材好还是多种好?这是目前说法不一的问题。很多针对成人学习的模式说,要一种资源听100遍,比100种资源听一遍好。我个人认为,语音信号要想识别,首先要有存储。就好比你要从电脑中调取数据需要现有才能找到一样。当然大脑的复杂远不是这样的程序。所以我们看听惯复杂资源的孩子,对于一些简单的素材会更容易接受和理解。尤其是越小的宝宝,自身的理解能力不强,过去强调对素材本身的理解儿限制去听更多的素材会有些得不偿失。

但这并不是说,家长就走马灯似地更换。因为任何方法归根到底还是儿童观的问题。就是说,你用什么不用什么,取决于你怎样理解儿童怎样看待儿童。如果我们认为儿童是主体不是客体,那么就应该让孩子在前妈妈在后,就应该允许孩子有自己选择素材的权利。至于说特别小的宝宝如果还不能选择,那就不妨从妈妈自己的角度去感受素材,决定用什么不用什么。孩子仅仅是客观环境给了他听到的机会而已,否则就可能陷入到患得患失的境地。

越小的孩子,已经有更多的时间走在前面了,所以,放松心情,细水长流会更容易。没有什么是必须要做的,只不过我们在做的时候,尽可能地遵循科学的规律,减少人为的干预和控制。这样,孩子才能有更长久的兴趣,才会有内在的动力。

很多人批判电视对孩子的不良影响,但学英语需要接触大量动画、视频,该如何取舍呢?

这方面,美国和法国对此都有相应的观点,只不过一个说2岁以内不要看电视,一个说3岁以内不要看电视。对此我个人的观点:年龄不是绝对的。比如2岁以内不能看,过了2岁就没问题了?或者差一些天就一定有问题?我觉得还是要理解其中的核心问题,那就是电视到底如何影响儿童,一方面是对视力的影响,一方面是对智力发育的影响。我觉得,这些都是需要量变完成质变的。

我个人不赞成为了学英语而让孩子多看电视,但是如果家长本身已经让孩子看中文电视了,那么换成英文也无妨。如果家长很在意电视的影响,那么不看也没关系。我的孩子从1岁9个月起开始看电视,确实也很痴迷,所以我觉得还是要控制,要有界限,能少尽量少。或者直接看书也很好。在这个问题上,电视就是胡椒面,调味而已,不能依赖。如果觉得原味最好,那就不看无妨。

猜你喜欢
中英文安妮英文
好久不见的自己
知识窗(2021年2期)2021-08-14 22:56:43
《古脊椎动物学报(中英文)》编委会
第35卷(2020年)A辑中英文总目次
Who Has Seen the Wind?
每次只做一件事
这样单纯的我,才是最好的自己
知识窗(2018年8期)2018-08-27 05:28:44
英文摘要
鄱阳湖学刊(2016年6期)2017-01-16 13:05:41
英文摘要
英文摘要
财经(2016年19期)2016-08-11 08:17:03
英文摘要