浅谈维吾尔语词汇的特点及其分类

2018-07-24 10:51:12西尔艾力·卡迪尔
魅力中国 2018年3期

摘要:维吾尔语词汇研究是为维吾尔语词汇资源很重要。本文题出现代维吾尔语词汇概念,维吾尔语基本特征,维吾尔语词汇的各种分类分析。

关键词:词汇概念;维吾尔语词汇基本特征;维吾尔语词汇分类

引言:维吾尔语词汇的特点和分类研究意义。第一部分是维吾尔语词汇的概念。论述了现代维吾尔语词汇的定义、数量和构成、界定标准以及确定步骤等基本理论问题。第二部分对所确定的现代维吾尔语词汇从意义,特征。第三部分维吾尔语词汇的分类,第四部分里上,现代维吾尔语基本词汇特点一般词汇的分类包括与其他语言的共性方面和自身所具有的特性方面。

一、词汇概念

词汇是语言组成部分之一。词汇是词汇学主要部分。有一个语素构成的词,叫做单纯词。由两个或两个以上的词素构成的词,叫合成词。单纯词包括连绵词、叠音词和音译的外来词。一种语言里所有的词的总称,也可以指一个人或一部作品所使用的词。

二、维吾尔语基本特征

语言是社会现象,人类对客观事物在人脑里的反应,互相交流的一种交际工具,它是社会全体成员所使用的工具。现代维吾尔语是现代维吾尔民族使用的语言。其形态变化比较丰富,多样性,数量多,开放性(外来词),结果方面特点(派生词),方言特点,不断增加的新词。

三、维吾尔语词汇的结构特点

维吾尔语词汇维吾尔语词汇构成途径的研究是一项基础研究,它对词汇学、形态学、句法学、语义学、粘着语属性及其他相关专业的研究都具有重要意义。

1.单纯词:由一个语素构成的词语叫做单纯词。单音节的如天、水、田等,双音节的如淑典等,都是单纯词。

2.派生词:是主要的构词法。这方法是借前缀或后缀之助,制造出派生词,主要有名词、形容词和动词三种。前缀以否定前缀-等为主,使延伸出来的派生词变成反义词。

3.合成词:由两个或两个以上的语素(也有称作词素)组成的词叫合成词。合成词占了绝大多数。

4.对偶词:是用字数相等、结构相同、意义对称的一对短语或句子来表达两个相对应或相近或意思相同的修辞方式。

四、维吾尔语词汇的句法功能分类

(一)名词及其特征。现代维吾尔语的名词是表示事物名称的词类。它主要有以下语法特征:

1.有数、格及领属的语法范畴。

2.在句子中可以作主语、宾语、定语等。

3.可以被数量词、形容词修饰,但不能被副词修饰。

(二)形容词及其特征。现代维吾尔语的形容词是表示事物或动作特征的词类。它主要有以下语法特征:

1.形容词可直接修饰名词、动词,在句子中可作定语。

2.许多形容词可以被程度副词修饰。

3.许多形容词有其构词系统。

(三)数词及其特征。现代维吾尔语的数词是表示数目的词类。它主要有以下语法特征:

1.数词可可以和名词一样有数、领属和格的变化,在这种情况下,数词一定得用名词的意义。但是并不是所有的数词都有这方面的变化。

2.数词可直接修饰名词,在句子中可作定语。

3.数词也有其构词系统。

(四)量词及其特征。维吾尔语的数词是表示计量的词类。量词分为专用量词和引申量词;物量词和动量词等。它主要有以下语法特征:

1.量词和数词组成数量词组,可接修饰名词,在句子中可作定语。

2.部分量词附加lap\l?p之后变成副词 。

3.量词也有其构词系统。

(五)代词及其特征。维吾尔语的代词是用来替代名词、形容词、副词、数词以及词组或句子的词类。代词分为人称代词、指示代词、疑问代词、指己(反身)代词、确定代词、否定代词、不定代词等。

(六)动词及其特征。维吾尔语的动词是表示动作、状态、行为、心理活动或变化的的词类。它主要有以下语法特征:

1.有语态、能动非能动、肯定否定、式、时、体、人称等形态变化。

2.在句子中经常作谓语,有的动词能带宾语。

3.能受副词、副动词直接修饰。

(七)副词。

1.副词是在句中用来修饰,限制动词和形容词的词,表示行为动作,状态,方式,时间,地点,或事物性质的程度等意义。

2.副词的语法特征。(1)只能修饰动词和形容词。(2)有些非派生副词具有形容词比较级的变化形式。

(八)连词。连词是连接词、词组或句子的词。它分为以下三类:

1.单纯连词:bil?n, ?g?r

2.派生连词:?undaqla

3.复合连词:?uni? ü?ün

(九)语气词。语气词是用来给词、词组或句子增添各种不同语气的词,多用在句末或词及词组后。常见的语气词有-mu(吗)、-γu(吧)、-qu(呢)、-la(仅、只)、-z? (呀)等。

(十)感叹词。叹词也叫感叹词,表示感叹、呼唤、应答等意思。它分为三类:

1.表示情绪的叹词:ih(啊)、wah(呦)

2.表示应答的叹词:xop(好的)、h?(是的);

3.表示驱赶、呼唤的词:hāy(喂)、?o(赶马声)。

(十一)后置词。后置词是用在名词后面,表示目的、 关联、范围等意思的词。如:ǘ?ǘn, toγrisida, arqiliq 等。后置词不能单独使用,必须与名词组成名词—后置词结构才能作句子成分,名词—后置词结构主要作状语,有的也可以做定语。后置词从不同的角度分为不同的种类:1)按来源可分为一下两类:

1.专门的后置词:ait, itibar?n,

2.借用的后置词:boyi??, k?bi,

(十二)摹拟词。摹拟词表示人和物发生的各种声响以及人和物的各种形象或人各种感觉的词。

1.在句中一般不能直接与别的词发生关系,而是组合成动词qil-或一定的附加成分变成动词或副词再参加到句子中。

2.有时在句中也可以直接与别的词发生关系作句子成分。

3.有时单独成句。

五、结论

最常见的词汇借用现象都是零星的借用,成系统地借入其他民族语言的词汇也很普遍,维吾尔语就成系统地借用汉语词汇。维吾尔语中不仅借用了汉语的名词、形容词、数词,还有动词和短语。这种现象的产生是因为在各民族经济文化频繁交往的过程中,必然会相互吸收一些本民族所沒有的而实际又很需要的词汇。

参考文献:

[1]哈力克.尼亚孜《语言学概论》新疆大学出版社,1999年11月。

[2]阿布都洛浦.普拉提《维吾尔语词汇学》喀什维吾尔文出版社1994年12月。

[3]哈米提·铁木尔,现代维吾尔语语法[M]. 民族出版社, 2010。

作者简介: 西尔艾力·卡迪尔 (1993.07.10) ,男,新疆 乌鲁木齐 ,新疆大学中国少数民族语言文学硕士研究生。