寻梦环游记 多诺万·米切尔

文/二九

国籍

美国

出生地

康涅狄格州格林尼治

生日

1996年9月7日

毕业院校

路易斯维尔大学

身高/体重

1.91米/98公斤/215磅

选秀顺位

2017年首轮第13位被爵士队选中

站在你眼前的这个小伙子看起来并没有什么特别之处,但如果你和他聊上一会,就会发现他的回答成熟得惊人,同时也不忘眼神的交流,这是非常罕见的。在NBA,谦逊是一种宝贵的财富,很多经验丰富的老将都难做到这一点,但在这位21岁的新秀身上,你却能找到这种难得的品质。

谨慎的谦虚

然而，有时候多诺万·米切尔的表现可能显得太完美了。当然，这并不是对这位爵士队的菜鸟控卫的批评，我只是觉得他不应该让自己这么累。想象一下吧:当你在常规赛的路途上疲于奔命，每天都要进行高强度的训练和比赛，同时还要让自己尽量适应NBA的各种节奏时，还要克制各种情绪，面对采访者说出那些令人满意的答案——可能他确实是这么想的，但谁也做不到没有一点情绪吧。从这些方面来看，这个小伙子确实异于常人，他让自己在场上场下都堪称年轻球员的楷模，在他身上，我们能找到各行各业成功人士的特质。

从这个角度来说，米切尔是爵士精神的缩影，没有人能想到他会成为今年最佳新秀的热门人选，就像没有人会想到爵士队在失去了戈登·海沃德之后，居然会在本赛季取得不错的战绩，至今为止，他们还保留着杀进季后赛的希望。去年夏天，爵士队没能与海沃德达成续约意向，但他们却迎来了里基·卢比奥，同时成功续约乔·英格尔斯，保留了球队的实力。当然，他们最成功的一笔交易，可能是从掘金队交易来了首轮第13顺位的选秀权，用它选中了多诺万·米切尔，用他取代海沃德，加上球队板凳席上的角色球员，避免了人们想象中的摆烂。

爵士队和米切尔本人都知道，他们无法完全填补海沃德留下的空缺，但他们在尽自己的能力做到最好。对于任何一支失去全明星球员的球队而言，重建都是必须的课程，而许多球队会陷入漫长的低谷，很显然，这里面不包括爵士，他们令人惊讶地保持了上升的趋势，同时也令人更加期待。

可惜的是，期待并不能决定比赛的结果，同时也无法保障球员的健康。在赛季开始之前，爵士队失去了丹特·艾克萨姆——他本应在卢比奥身边扮演辅佐者的角色。而36岁的乔·约翰逊只打了七场比赛就离开了球队，更令人绝望的是，鲁迪·戈贝尔——这位NBA的顶尖防守者在11月初就受伤缺阵，至今归期未定。爵士队的战绩，也是从那时开始下滑的。

尽管伤病名单越来越长，但爵士队依然将现有的阵容发挥出了最佳的效果。在去年12月初之前，他们取得了10胜11负的战绩，并且拿到了一波六连胜。主教练奎恩·斯内德为球队打造了一个近乎完美的防守体系，在这个阶段的比赛中，他们场均仅仅让对手得到99.3分，在联盟中排名第五。但从12月开始，他们遭遇了魔鬼赛程，他们在十五场比赛中将遭遇九个客场，其中还包括一波客场六连战。同时，他们还要面对金州勇士、圣安东尼奥马刺、克里夫兰骑士和休斯敦火箭这些联盟劲旅。他们陷入了停滞，即便戈贝尔复出，也无法改变爵士队现有的尴尬处境。

于是，爵士队本赛季的前景成为了谜题。他们看起来已经不具备了冲击季后赛的资本，但由于一些西部球队的伤病问题，盐湖城的球队燃起了希望。或者，他们可以放弃，争取在明年的选秀大会上得到靠前的顺位，彻底开启重建。但对于这支充满斗志的球队来说，这并不是最好的选择，他们拥有经验丰富的老兵、拥有出色的中生代球员，同时还有年轻人的天赋，种种这些，都是爵士队无法放弃的原因，而且，只要保持阵容的健康，斯内德教练完全可以在今年夏天的转会市场上寻找合适的自由球员。

在保罗的鼓励之下,米切尔最终出现在NBA的赛场上。有时候,信念能让人产生无限动力。

未来的希望

本赛季，米切尔的出色发挥可能是球队高层不会放弃的原因。去年11月10日，他成为了首发阵容的一员，现在，我们很难评定他的表现对于爵士队来说是好事还是坏事。在他首发初期的比赛中，爵士队的战绩是7胜6负，而在他打替补的比赛中，球队的成绩是3胜5负。他的出现让罗德尼·胡德坐上了板凳，而他在球场上的作用主要在进攻端。在取得首发位置之后，米切尔的数据发生了变化，尽管他并不是球队进攻的第一选择，主教练对他的使用率也不算高，但他却保持了不错的投篮命中率，同时很好地完成了教练布置的任务。

按照斯内德教练的说法，米切尔的变化和他打首发或替补的关系不大，这其实是一名球员对于自己新角色的适应程度。在爵士队的新阵容中，他被安排在控球后卫的位置，这种变化也让米切尔的天赋得到了激发，他已经开始成为爵士球迷的新宠，并且成功引起了其他球队的重视。作为一名菜鸟，能在新秀赛季就面对如此巨大的挑战，米切尔是幸运的。“多诺万改变了我之前对他的印象，”斯内德教练说，“在路易斯维尔大学的时候，他好像还不会投篮，但来到盐湖城之后，他有了很大进步。我希望他继续这么做，除了投篮之外，还要在其他方面帮助球队。”

斯内德认为，米切尔正在努力吸收一切对自己的有益的东西。同时，他也承认，这个年轻人的进步空间还有很大。“每场比赛，他都会展现出自己的进步，”斯内德说，“尤其是在进攻端的决定。当他运球突到篮下的时候，必须迅速做出判断——大个子们是否为他拉扯出了足够的进攻空间?或者是他需要把球传给篮下的大个子还是外线的投手?他能否自己强行投篮制造犯规?没有人会告诉他如何在瞬间做出决定，这是他必须经历的过程，他要接受成功和失败，并从中汲取教训。”

米切尔的队友、澳大利亚前锋英格尔斯同意主教练对米切尔的评价。“我觉得这是个不错的小伙子，”英格尔斯一边系鞋带一边说，“我们现在已经成为了一个飞速进展的团队，起伏不定是个正常的过程，但他却不像其他年轻人那样不思进取，想要靠转会改变自己的命运，他一直在做伟大的努力。他的态度很正确，每个人有这样的态度，都会取得成功。即使他偶尔会犯错，那也只是年轻人的必经之路，你能看到他有多用心，这让人印象深刻。”

在对阵魔术队的比赛中，爵士队取得了胜利，英格尔斯高兴地揽着米切尔的肩膀走下球场。“我只是想帮助他适应赛季中的不同状况，我会在球场上大声告诉他:把球传给我!”英格尔斯说，“我也会在他情绪不稳时告诉他:你已经做得很好了。”

英格尔斯的做法让主教练很满意——他把米切尔设想为球队的组织者，但同时也有些不放心，可老大哥们的照应确实教会了米切尔许多实战中的东西，这才是最宝贵的。英格尔斯对此确实竭尽全力了，现在，米切尔一看到他就想掉头逃跑，这种情形让英格尔斯感到自己很有成就感，“现在他一看到我关注的眼神，就会自觉地卖力训练，这就是我们全队想要的效果。”

这并不是开玩笑，人们对米切尔的担忧其实是合理的。在NBA，有许多年轻球员崭露头角后却泯然众人，现在谁也不能断言，米切尔会不会步他们的后尘。现在，他的命运已经和爵士队绑在一起了，如果他能成为超级巨星，那在戈贝尔和他的带领下，爵士队将会进入一个全新的时代;如果他做不到，那就会经历多年的平庸时期，他很可能在爵士队成为一名角色球员，在某次交易中扮演添头，拿着一份中产合同退役。

米切尔本人也对此深有感受，但他依然保持着乐观的态度。“我并不会因此产生压力，”他表示自己没有时间关注这些假设性的问题，对别人的看法也不在乎，他只想全力以赴，打好现在的比赛，“我会为自己设定一个标准，让自己不犯错误，我也会用同样的方式对待球队的战绩，我们一定会取得成功。”

从德里克·费沃斯到乔·英格尔斯,爵士队的老大哥们对米切尔寄予厚望,同时也愿意耐心等待他成长。

他的野心

在这一刻，米切尔才算是抛开了习惯性的矜持和谦逊，向人们展现出了自己的野心。这可能和他过去的习惯有关，在路易斯维尔大学打球时，米切尔虽然表现不错，但他可从没想过自己能进入NBA打球。“我从没想过这件事，”他说，“当我的名字被亚当·萧华念出来的时候，我都不敢相信这是真的。”

当然，如果不打篮球，米切尔很可能会出现在棒球场上。他的父亲老米切尔曾经是一名职业棒球运动员，如今他在纽约大都会队担任经理，小米切尔从小就跟着父亲穿梭于各大棒球比赛中。事实上，米切尔之所以选择身披45号球衣，就是因为迈克尔·乔丹离开篮球场后穿着45号球衣打过棒球。他成为棒球员的可能性其实大过篮球，但一次意外的碰撞使他的手臂骨折了，他在红土场的职业生涯也就此结束了。

在养伤的过程中，米切尔燃起了对篮球的热情，当他恢复健康之后，马上就不计后果地投身到自己的“新欢”中。他要在地板上找回运动的激情，他的运动能力也找到了发泄的途径。米切尔不是一个优秀的投手，但他能轻松地扣篮;他的长臂和长腿是防守端的最大优势，他的大学教练给他取了个绰号叫“蜘蛛”。

由于接触篮球时间太晚，米切尔的教练和队友一直都不看好他能成为职业球员，他自己也不敢痴心妄想。直到去年5月，米切尔有机会和两位NBA球员——克里斯·保罗以及保罗·乔治一起训练，前辈帮助他建立了信心。“当我和克里斯·保罗以及保罗·乔治一起训练时，他们告诉我要忠于自我，为自己的未来负责。”米切尔说，“我听从了他们的建议，这确实很有效。”

虽然出乎意料地以乐透秀的身份进入了NBA，但米切尔依然不敢相信这是事实，即使有两位全明星的肯定，他还是做好了随时被球队裁员的准备。“在路易斯维尔大学的宿舍里，依然有我的生活用品，许多东西都被我装进了箱子，但我并没有把它们运到盐湖城，”米切尔说，“当我离开学校的时候，甚至都没收拾东西，我以为自己会回来的。”

如今，他应该考虑把这些箱子运过来了，他已经在盐湖城站住脚了。米切尔热爱这座城市，他说这里让他想起了在路易斯维尔的时光，他对爵士球迷的热情感到惊叹，“他们对篮球的热爱真的是太惊人了。”

当然，米切尔还没有完全征服爵士球迷的心，但他正在路上。对这个年轻人来说，每一场比赛都是学习的过程，他交出的成绩单也令人非常满意，至少现在看来是这样的——他一直在用更好的表现来弥补那些再平常不过的失误。

米切尔其实心中有数，他短暂的职业生涯有个不错的开端，他将这归结为“信心的飞跃”。从手臂骨折到NBA的乐透秀，米切尔正用自己的动力带动爵士队，保证自己和球队都能在未来取得成功。