人生既应准备着，又要抓住机遇

季钰程

人生忌像个无头苍蝇，整日浑浑噩噩，一日还没什么，久了便老气横秋，如活着的躯壳。那怎样才能让每天变得有价值，有活力呢？古语说得好：凡事预则立，不预则废。超前准备会让你的人生更从容稳健，当然，机遇有时可以让准备变得更为现实，我们既要做强人，又要争取得到好的机遇。

乔菲是外交学院一个默默无闻的学生，她的毕生梦想就是进入高翻院当一名专职翻译。她深知自己長相平庸，声线一般，在这个主要看气质的年代是个泡沫般的绿叶。但她并不怨天尤人，她用比别人付出更多的努力来浇灌自己的“成功之花”。她将英语单词幻想成爱人，为之赴汤蹈火。床头、书桌、台灯上贴满了单词，她用各色笔作注解，写满了稀奇古怪的中文注音，并用顽皮的漫画帮自己加深记忆。上学途中她边走边听英文新闻，嘴里还念念有词。路人每每看她叽里咕噜说一堆听不懂的天方夜谭，都会向她投来诧异不解的目光，暗暗讥讽她着了魔。在学校里，她是外文老师的小跟班，只要逮住机会就东问西问，尽量与严肃的教授扯话，让教授也由爱生“恨”了。

是夜，繁星闪烁，校图书馆里已了无生机。同学们都陆陆续续拖着疲惫的身躯离开了。乔菲依然沉浸在英语教材中，有时抵不过瞌睡虫的诱惑，便在冰冷的书桌上打个盹。有时到了后半夜，她被冷风冻醒，顿觉精神飒爽，便再次投入到对英语的爱恋之中，此时图书馆早已上锁，她打了个哈欠拍了拍背，自嘲是新时代“悬梁刺股”的典型。

终于，功夫不负有心人，多年的努力圆了她的翻译梦，她的用心积累使她在各路竞争者中脱颖而出，她穿起了职业西装，戴上了工作吊牌，成了一名专职翻译，她流利的谈吐与从容的举止赢得了大家一致的赞赏。

一次国家领导人的翻译官生病了，乔菲的许多同事都不敢冒险，认为自己准备不够，生怕丢脸。乔菲选择了挑战，虽然她对突如其来的状况毫无准备，但坚信之前的准备与努力终不是空的，乔菲的精彩首秀让她大获赞誉。所以有时大胆地抓住机会，会让自己的准备拥有更多附加值，人生也会因此而丰富多彩。

有准备，抓机会，才叫人生。

（指导老师：何 平）