束缚

2017-03-28 13:30:25安东尼·德·梅勒夏殷棕/译
公务员文萃 2017年3期
关键词:问话梅勒夏殷棕

[印度]安东尼·德·梅勒+++夏殷棕/译

大师问一位充满恐惧的拜谒者:“你为什么这么焦虑?”

“唯恐不能获得救赎。”

“什么是救赎?”

“解放,自由。”

大师不禁笑了起来:“所以你被迫获得自由,你被迫得到解放?”

听了大师的问话,拜谒者顿感轻松,不再害怕。

紀伯伦说:“当你到达山顶,你才开始爬。” 是的,没有登顶的束缚,才是真正的爬山。

(摘自《读者》)

猜你喜欢
问话梅勒夏殷棕
柔软与坚硬
嘲弄的笑声
诺曼·梅勒《为什么我们在越南?》中的抗议策略与越战反思
自然更替
中外文摘(2017年6期)2017-04-14 01:30:21
心盲
度蜜月
喜剧世界(2016年6期)2016-12-07 06:28:36
排队
喜剧世界(2016年12期)2016-11-26 08:46:19
怪鸟夺妻杀夫(下)
奥秘(2016年7期)2016-07-30 17:01:52
安贫若素
爱你(2015年16期)2015-11-15 06:05:39
荣禄在“问话”时担任的不是军机大臣