海湾国家巴林王国民居的装饰艺术浅说（下）

蔡卫东 （临沂大学 美术学院 276000）

王永艳 （巴林大学孔子学院 276000）

海湾国家巴林王国民居的装饰艺术浅说（下）

蔡卫东 （临沂大学 美术学院 276000）

王永艳 （巴林大学孔子学院 276000）

在地理和人文因素的影响下，海湾国家巴林王国在民居装饰上形成自己独特的艺术风格。其辅助构件的装饰艺术特色，主要体现在甬道与水池、花木与绿化、蔬菜和水果、灯饰、陶瓷和文字上，本文尝试性地描述了这些辅助构件的装饰性效果，进一步分析了巴林民居装饰艺术的民族性特点和魅力。

巴林王国；民居；装饰

一、引言

在《海湾国家巴林王国民居的装饰艺术浅说（上）》中，我们通过实地考察，从历史和现实的角度分析了影响巴林王国民居建筑风格的地理与人文因素，细致描述了民居主体建筑大门、围墙及房舍的装饰特色，初步领略了巴林的民居装饰魅力。本文继续循着这个脉络，尝试分析巴林民居辅助构件的装饰艺术特色，进一步领略巴林民居装饰魅力。

二、巴林民居辅助构件的装饰艺术特色

1.甬道与水池

巴林民居中庭院的地面铺设与处理，不同的家庭会因人而异，普通的家庭通常用水泥浇铺，水泥地面用模具做出各种图案，只留出个别角落做花坛之用。而有些富足的家庭会在院子里开出大片草坪，从大门至房门之间则铺设甬道，甬道的材料多用石条和原木，可分为“直通式”“迂回式”和“通幽式”布设，极少的家庭会在甬道的侧边修建一湾水池，水池不大，属于“袖珍版”，但是造型、用料和做工都非常讲究。现就两种形制作举例说明。

形制一，池体为汉白玉雕刻缠枝花卉图案的圆形水池，池中央矗立一方形汉白玉立柱，一米多高，柱分三层，台式，往上逐级变细，往下每一层台面四角各雕一簇三角形下垂的紫藤花样的饰头，极其精美素雅，方柱的顶端雕一莲花苞样的柱头，细细的水流从莲花托盘中溢出，再沿三级柱台缓缓流下。巴林地区现在已经没有淡水资源，家庭供水是海水净化水，不能饮用，足见当地水资源的匮乏，所以只有富硕家庭才会修筑水池，且池内水流不大。

形制二为大理石方体式水瀑，底部平铺一块方形大理石板，厚约三十至四十公分，颜色或黑或灰或红，质朴大方，石板周围修有浅浅的水槽，平板上高低错落分立三方大理石长方体，总高度一米左右， 每块大理石方体顶部都凿穿一个或几个孔洞，利用连通器原理，水会从这些孔洞中涓涓流出，在每块大理石方体的四面形成薄薄的水瀑，通过底部平台流至四周的水槽，如此往复，极有情趣。其他形制各异的水池，在此不再一一列举。

由于水池一般都是筑在院内甬道旁、草坪上和花园中，所以能够和园中的各种花木相互掩映，有些人家还会水池周边或草坪花园中置放一些人物、动物雕塑，或者塔亭一类的石雕，使整个庭院充满活泼生机和艺术气息。

2.花木与绿化

与世界其他民族一样，巴林人也喜欢用绿色植物来装饰自己的房舍。只是在热带沙漠气候条件下，土壤和水分的限制较多，除了所有的植物都需要滴灌或人工浇灌外，也需要选择适宜的植物品种来栽种。

巴林地区最常见的绿化植物为枣椰树，其喜热耐旱的特性使其成为沙漠中的代表植物。不仅广泛栽种在各种建筑物围墙内外，还用于城市绿化和道路绿化。枣椰树只有一根主干，枝叶围绕主干呈放射状向八方分布，随着枣椰树不断向上生长，人们把底部的枝叶砍掉，只留顶部5至10层枝叶做树冠，使其看起来高大清爽；除了枣椰树，凤凰木、鸡蛋花树的等高大的木本植物也会被广泛种植在围墙内外，冬青等树会被修剪成圆柱状、螺旋状，或被修剪成整齐的树篱。另有夹竹桃、三角梅、大狗尾巴草等草本、灌木植物种植在园中花圃里，而像波斯菊、矮牵牛、栀子花、百合等对土壤、阳光又特殊要求的植物只能在花盆中精新培育，作为盆栽装饰室内。

热带沙漠气候使人们的眼睛每天被荒漠的颜色所充斥，所以无论是绿的树、色彩斑斓的花还是朱红色的椰枣，都呈现出比地球上任何一个地方更绚丽的色彩，是民居最有魅力的装饰。

3.蔬菜水果的装饰

我们熟悉的热播剧《甄嬛传》曾有情节说到，皇后娘娘崇尚节俭，宫中不摆名花珍草，而是摆瓜果做装饰，其清香怡人之处，不下花草。而在巴林国际园艺博览会上，我们看到了丰富多彩的蔬菜瓜果装饰，瓷质、玻璃或棕榈叶编织的容器里，各种瓜果互相搭配，色彩和造型都堪比插花艺术。有人用各种颜色和形状的瓜果摆成各种造型装饰墙壁，或用花椰菜等蔬菜作为盆栽装饰，水果蔬菜斑斓艳丽的色彩和不同的形状在以黄沙为主色调的沙漠地区格外耀眼，其装饰价值得到最大限度的发挥。想来巴林

地处沙漠，新鲜的蔬菜水果自古以来比较稀缺，这使人们对其更加珍惜和喜欢，也使其价值不仅仅局限于实用，而是延伸到审美的高度。

4.灯饰

巴林地处热带沙漠，生活条件艰苦，在广藵的沙漠中有灯光的地方必有人迹，必有水和食物，所以灯在巴林传统中具有生命之光的国俗语义，带给人们希望和温暖。灯具在古巴林主要用于照明，随着现代电力的广泛应用，煤油灯的照明作用逐渐退化，装饰作用成为其主要功能。

灯饰具有不同的种类和形制，最普遍的是一种类似我国“复古小马灯”的造型，用铁皮做灯托、灯帽和骨架，内嵌玻璃灯泡；又有玻璃灯泡搭配棕榈叶编织的圆形或椭圆形灯罩的，具有田园怀旧的意味。再有一种广泛使用的形制为印度风格的八角式玻璃灯，玻璃也被设计成各种不同的色彩。

灯具是巴林民居室内装饰不可或缺的符号，或房顶、或墙壁、或案头或角隅，或主或次，或许多灯参差排列，或单个灯悬挂，作为一种独具特色的装饰要素，深受当地人的喜爱。

5.陶瓷装饰

陶瓷装饰在巴林民居中应用广泛，首都麦纳麦的阿里地区制陶有几千年的历史。现存作坊也有400多年的历史。所用陶土多为棕色和红色，当地的陶器烧制方法为釉上加彩，即在已经烧成的瓷器釉面上绘制各种纹饰，然后二次入窑，低温固化釉彩而成。出产的器皿有大小花盆、灯具、香炉、各类罐子和餐具。用于装饰的主要有花盆、陶罐、陶板和镂空装饰陶酒器皿等，且所有陶制器物上的图案纹饰，都与镂空石刻的纹饰有异曲同工之妙。广口圆柱形花盆内植花草，摆在院子里道路两旁或花圃周围，或者吊起来悬挂在大型院落游廊两侧；古朴的椭圆形广口陶罐，高由50厘米到2米不等，有的在花园中作为特殊形制的花盆使用，有的摆设于房前屋下、门内门外，使房屋具有古朴、自然的生活情趣；陶板一般是在板状陶土上绘制各种纹饰，烧制之后悬挂在室内屋外，是一种独具伊斯兰传统特色的民居装饰。

6.阿拉伯文字装饰

阿拉伯文从右到左横排书写。其文字书写艺术虽然没有发展成为汉字书写艺术那样的自成一格流传久远的艺术体系，但是其书写亦有独特的规则，除了字母与字母之间的连笔有所规定，收笔处可有较灵活的发挥，使文字看起来更加美观和谐，也使其更具有装饰性特色。

文字在民居装饰中的作用，最直接的就是书写于房屋和围墙的内外侧，也有与制陶相结合，将文字印在陶瓷板上作为装饰图案。书写的内容有吉祥平安等祝福语，也有书写真主阿拉的名字以显示宗教虔诚的。重大节庆日，文字在平面及立体宣传板上也会广泛使用，起到装饰和宣传的双重作用。

三、结语

巴林民居装饰艺术反映了巴林人在居住环境上的审美追求，辅助构件在细节上体现了其装饰艺术特色。本文通过实地考察，细致描述了甬道与水池、花木与绿化、蔬菜和水果、灯饰、陶瓷和文字的装饰特点，尝试性地进一步分析了巴林民居装饰艺术的民族性特点和魅力。

另外，巴林王国作为四面环海的岛国，沿海别墅有其自独立的特色。比较闻名的沿海别墅区有位于巴林东北的AMWAJ岛和位于巴林东南部填海造陆所形成的DURRAT岛等别墅群，因其濒临海岸，较好地引用海水来装饰，与上文所述的风格有所差异，以后有机会再与大家交流分享。

[1]State of Bahrain A Pearl of a Destination[M].Tourism Affairs Ministry of Information ：46

[2]李佳,张薇. 伊斯兰园林特点初探[J]. 现代园艺,2011（21）.

[3]刘海燕,吕文明. 论伊斯兰庭园艺术[J]. 华中建筑,2008（8）.

[4]唐燕. 中国园林和伊斯兰园林的景观构成要素比较[J]. 山西建筑,2007（32）.

[5]杨伟国,王雁芬. 巴林[M].世界知识出版社,2012.

蔡卫东，工作单位：临沂大学 美术学院。

王永艳， 工作单位：国家汉办 巴林大学孔子学院 汉语教师志愿者。