语境

晋国败于秦国，将太子送到秦国做人质。太子与秦国的一位公主相爱，结为夫妇。后来，太子独自逃回晋国继承王位，成了晋王。他派遣心腹大臣去接公主。大臣回来后，说：“公主不肯来，她说您背弃国家之间的约定，是无信的小人！她再也不想见您了！”曾经的太子、现在的晋王听后十分生气，决定与公主断绝情意！第二天，他突然想到了一个问题，紧急召见那位大臣，问道：“她的这些话是在朝堂上跟你说的，还是私下见面时说的？”大臣说：“我是以国王使者的身份出使，自然是在朝堂上与她见面！”晋王生气地说：“你险些害了我，在朝堂之上她岂能说出愿意走的话？”于是，狠狠地责罚了那位大臣。

感悟

在秦国的朝堂上，公主岂能说出愿意去晋国的话？可那位大臣却忽略了公主说话的具体语境，险些造成无法挽回的误会。生活中，人们在很多语境下，说出的话并不一定就是真心话。所以，我们转述别人的话语，一定不要忽略了具体的语境，应该具体问题具体分析，才能使转述不偏离说话者的本意。

思考

一天，小刚路过小冬的家门，看到小冬正在等客人。小冬说：“今天我家要来重要的客人，肯定有好吃的，你在我家吃饭吧！”在这种情况下，小刚是去吃好呢，还是不去吃好呢？

2016年第3期“有奖抢答”

参考答案

A、B、C、D