“脸”字最初指眼皮

2015-04-29 00:00:00
党史天地 2015年31期

魏晋以前没有“脸”字,当时表示“脸”意的字是“面”“颜”。“脸”字最早出现时,也没有“颜”“面”之意。

南朝梁武帝《代苏属国妇》诗:“帛上看未终,脸下泪如丝。”其中的“脸”是“睑”的意思,也就是指眼皮。梁·简文帝《妾薄命篇十韵》“玉貌歇红脸,长颦串翠眉”,这里的“脸”是“颊”的意思,是眼下可以施粉的部位。随着时间推移,“脸”的范围越来越大,到唐代,“脸”和“面”就基本一致了。

(摘自《三峡都市报》)