难截之流

15英尺厚的受侵蚀红粘土沉积在密云水库——北京最大的淡水来源之一——的周围。它提醒着人们，该地区水资源短缺已经严重到什么程度。

密云水库位于北京市区东北部，修建于上世纪60年代，但长久以来，其蓄水量都不足总库容的三分之一。为了缓解需求压力，现在进行中的南水北调项目将把水输送到北京，但保护现有的水库免遭污染还是一项重要的挑战。

中国淡水资源短缺并在迅速枯竭。增加供水短暂缓解了大城市的缺水状况，但是中央政府仍在加紧保住现有的水资源。加大节水工作力度、提高水价并出台新的产业规章制度等措施都被提上台面。

“需求增加但供应却在萎缩，”全球性保护组织国际自然保护联盟（IUCN）的在京项目协调人张炎表示，“水只会越来越少。”

环保人士和地方政府促进森林恢复，并将其视为水资源保护的关键工具。密云水库集水区如今70%覆盖着树木和灌木，而半个世纪前这一区域的森林覆盖率尚不到10%。这些植被有助于防止水土流失、改善水库水质，并过滤农药、肥料及其他有毒化学物质。

北京林学会（简称BFS）为了将工作扩展，计划连同合作伙伴推出基金，为中国主要流域的几个大型城市里的类似项目筹集资金。除了森林恢复外，基金还将用于一些旨在推动可持续发展的扩展项目。

虽然BFS对项目表示了乐观，但环保人士却发出警告：应该为确保水安全付出更多努力。森林恢复能提供帮助，但并不是解决这个庞大问题的灵丹妙药。

南水北调可以给北京提供一段时间的帮助，环保人士提出必须好好利用这次机会，并指出政府应该将重心从增加供给转移到促进保护。

总部位于香港的非营利组织“中国水危机”说，中国的成功将取决于能否降低需求、提高效率和控制污染。保护密云水库等现有水资源是计划的一部分。

改变正在进行中。2014年，李克强宣布“向污染宣战”，这带动了对石化和金属冶炼工厂等重污染企业的严打。中国水危机表示，今年前四个月，环境保护部对160家工厂处以总额1800万美元的按日污染罚款。中国水危机在7月发表的一份报告中表示，环境保护部已拨款超过4.5亿美元，用于30个城市今年的重金属污染治理。与此同时，政府计划今年引入阶梯水价政策。北京2014年提出类似计划，按家庭年用水量划分不同的收费标准。

不过，环保人士表示，中国还有很长的路要走。几十年的工业发展造成了这个国家近1/3的主要河流和62%的地下水遭污染。森林恢复会有帮助，但损害恐怕要数年才能消除。如今，转折点还没有出现，但恶化还将继续。