再战明天

张丽娜

在珍妮·巴斯的办公室里，你所看到的或触及到的任何一件物品都可能承载着巴斯家族经营湖人队35年来的辉煌历史。十座总冠军奖杯被摆在了可以俯瞰训练场的窗户旁边；一幅2000年湖人夺得总冠军时的球队油画挂在远处的墙上；陈列柜里，展示着宝拉·阿巴杜在湖人当拉拉队员时穿过的衣物；已经去世的杰里·巴斯博士的一座青铜雕像，在房间的另一面凝视着珍妮的座位。

这是一笔巨大的遗产。在巴斯博士执掌湖人队的30年间，球队不仅赢得了十个总冠军，也赢得了洛杉矶这座城市的心。“有多到我数不清的老人写信过来，告诉我们湖人队是她们惟一能与自己15岁的孙子聊天的话题。”珍妮说，“湖人队不仅是这座城市里的一支球队，也是整个城市的一部分。”

在巴斯博士去世后，他的六个子女共同管理着湖人队。珍妮成为了球队总裁，而在球队管理部门干了近20年的吉姆·巴斯，则掌管球队的篮球事务，其他四个兄弟姐妹也在球队的管理体系中拥有了自己的位置。53岁的珍妮和55岁的吉姆掌握着湖人最大的权力，也承担着最大的责任。事实上，继承像湖人队这样的传家宝，并不是一件轻松的事情。

巴斯家族的继承者

Showtime：作为球队的管理者，你们两人经常交流吗？

Jeanie：需要的时候我们当然会互相交流，但是我不认为我们需要每天交流。

Jim：珍妮需要管理许多部门，而我只需要管理一个部门。我们可能连续三天每天交谈五次，然后在接下来的一到两周时间里不需要任何交谈。如果在篮球事务上有什么重要的问题，我会联系珍妮，比如一次交易，或是场外的某些情况等等。

Showtime：珍妮最终成为了球队总裁，那球场上发生的事情和你无关吗？

Jeanie：当然不是，我的名声更多的是寄托在球队在球场上的表现，所以球场上的事情自然和我有关，但我对于吉姆用自己的优势运作这支球队感到满意，他对湖人的未来和他自己正在做的事情有一个预想，而我却无法告诉你三角进攻和普林斯顿进攻的区别在哪里。

Jim：珍妮对球队的每一部分都有责任，篮球事务只是其中一项而已。有些事情她可能不会给出最终决定，但会从总体上提出建议。而我的工作就是在某些事情没有沿着正确轨道发展时，做出必要的解释。

Showtime：吉姆，你去年曾说过“我父亲相信我能做到，所以我相信自己能做到”，当时你是不是处于自我怀疑的状态？

Jim：我认为每个人都有过自我怀疑的时候，我也如此，但只要想起父亲的脸，以及他告诉我的话，我就会重新恢复自信。

Showtime：巴斯博士对你说了什么？

Jim：就是那句“我相信你能做到”。

Showtime：你们经常被人称为巴斯的孩子，或被认为是湖人队的继承者，这对你们有何影响？

Jim：我们不应该再被称为孩子了。珍妮已经在她投身篮球事业的30年里向大家证明了她就是珍妮·巴斯，我们都不再是不懂事的孩子，我们肩负重任。

Jeanie：吉姆说得对，对我们来说，巴斯家族应该是更恰当的称呼，不过我永远是杰里·巴斯的孩子。

Showtime：你的父亲曾说过什么让你刻骨铭心的话吗？

Jeanie：他每天都在激励着我。有人在youtube上发布了一段他刚买下湖人队时接受采访的视频。他知道“魔术师”约翰逊不仅对湖人，对整个联盟都有着重要的意义。他说，“我选中这个孩子，可以让NBA所有球队场馆爆棚。”他的这句话是在“魔术师”一场比赛都没打过的情况下说的，他可以预见未来，而这正是我父亲的伟大之处。他预见了某些事情并让所有人都向着同一个方向努力。

Showtime：你们还在为他的去世而哀悼吗？Jim：是的，他的离开给了我们很大的打击，甚至一度不愿相信那是真的。那感觉就像你身体的一部分永远地离开了你。

Jeanie：我认为我们永远也不会忘却他，我会永远怀念我的生命里有我父亲在的那段时光。

拒绝摆烂 厚待科比

Showtime：你们六个兄弟姐妹之间如何做出决定？

Jeanie：在我看来，我们兄妹六人需要建立一种共识。虽然我是最终做出决定的人，但是遇到重大问题或是需要调整球队发展方向时，我们会一起讨论。

Showtime：当史蒂夫·鲍尔默以20亿美元的价格买下快艇时，正常人都会想，“既然快艇都卖到了20亿，那湖人得值多少？”你们家族有没有任何卖掉球队的打算？

Jeanie：湖人是非卖品。总有人想买湖人队，索尼在上世纪80年代就曾试过，甚至在我父亲去世前，也有人试图买下球队，但我们从未想过卖掉球队。

Showtime：本赛季湖人的情况并不好，有很多人在谈论你们应该摆烂以争取更高顺位的选秀权。对此你们有何回应？

Jim：湖人永远不会摆烂，这种说法是在侮辱我们。我们的球迷理解球队改善需要一个过程，他们会一直对我们保持信任——信任教练、信任科比、信任我们选中的新秀，以及我们操作的灵活性。

Jeanie：将摆烂作为一种策略的球队是在伤害他们自己。如果一支球队进入摆烂模式，那就意味着教练年轻球员一种坏习惯。我认为这是不可原谅的。这种不负责任的行为，联盟也不会允许。

Showtime：如果本赛季依然没进季后赛，将给你们带来什么样的打击？

Jeanie：我们没有预计球队会在这个赛季遇到那样的情况。在我们家族拥有湖人的30多年时间里，从来没有连续两年缺席季后赛的情况，所以我没法真正告诉你我们可能会遭到怎样的打击。但我相信，我们的球迷理解球队改变需要一个过程。

Showtime：你们在2013年与科比签订了大合同，这被看作是一份离别礼物，就像就像巴斯博士在“魔术师”约翰逊生涯末期给他的那份合同一样。科比的这份合同也是这个意思吗？

Jim：我认为这份合同传达了一个消息，一个我们30年来都在传达的消息——湖人会厚待自己的球员。对我来说，我相信科比的实力依然可以维持在高水平的状态下，他配得上那份合同。

Jeanie：我认为联盟里只有少数球员配得上他们的身价，而科比那份合同里的每一分钱都很值得。

Showtime：外界有很多议论认为你们应该交易或特赦科比，这种情况可能发生吗？

Jim：我爱科比·布莱恩特，我认为洛杉矶这座城市也是如此。我不能想像他会去其他任何地方，所以你说的情况不会发生。

Jeanie：我不想看到科比离开，不过我们也理解体育界的现实情况，所以有些人这样想也很正常。以沙克为例，他被交易到了其他球队，当他退役后，他要求我们退役他的球衣，他希望自己以一个湖人球员的身份被人铭记，而我们也乐于看到这种情况。当然，什么都无法改变我们共同完成过的那些事，但我还是不愿看到科比不再穿着紫金球衣的情景。

那些错误的决定

Showtime：吉姆，你在2012年做出了一些当时受人称赞的决定——交易得到纳什，并网罗到霍华德——但他们都没能发挥作用，而你也因此受到了批评。你会承认你的决定错了吗？

Jim：如果这两个球员都发挥了作用，所有的功劳都会归我吗？不会。那这两人没有发挥作用，我应该承担所有指责吗？我想也不应该。但我对此是要负上一些责任的。

Jeanie：从纳什的情况来看，我们做的每一件事都是真诚的。我们用选秀权交易得到他，确保他成为同位置上收入最高的15名球员之一，我们还根据他打球的风格专门雇佣了一名教练。所以从我们的角度来看，我们没有做错什么。但我们好的初衷却没有得到好的回报。

Showtime：珍妮，你曾说过湖人没能让霍华德满意，那是什么意思？

Jeanie：那是因为我们雇佣了一个教练。当你的球队拥有一名大个子和一名后卫时，你需要决定围绕谁来构建球队，我们选择了纳什，而不是霍华德。

Showtime：听起来你在雇佣德安东尼的问题上有着不同的意见？

Jeanie：父亲的决定我都会支持，但是他当时在医院里，因为活动受到限制，不能得到我们所获得的信息，我支持他来做决定，但是他需要我或者吉姆，或者米奇的建议。Jim：我曾经说过，雇佣德安东尼是我父亲的主意。我知道珍妮对此并不满意，但是这是我坐在父亲身边，一起检视了湖人队的情况后所做的决定。在我的印象中，他当时的思维很敏锐。

Showtime：珍妮曾写道，她感觉就像被人从背后捅了一刀，正如当年菲尔·杰克逊面对的一样。你的感受如何，吉姆？

Jeanie：我那时的观点有点偏颇，因为我认为菲尔是个伟大的人，那也是我嫁给他的原因。但一切都过去了，就像那曾经影响了我和吉姆之间的感情，现在也不复存在了。Jim：那件事的发展让我每天都感到痛苦。我已经向珍妮道歉了。

Showtime：吉姆，这些年来，你因湖人做出的一些决定而饱受批评。你有没有学会如何处理它们？

Jim：在新的劳资协议出台后，我知道将有一些经济上的问题需要处理。在我们纠正球队状况的过程中，会有些痛苦的事情发生。不幸的是，除了纠正之外，我们最好的几个球员因重伤而缺席了一整个赛季。所以我得承担那些批评，尽管我不认为它们是对的，但是我得扛下来。我理解湖人球迷的痛苦，因为我也能感受到失利带来的那种痛，但是我得集中精力让球队摆脱困境。当我看到球队薪金结构上的灵活性和所处的位置上，我觉得我们的未来大有可期。

期待未来 重新出发

Showtime：你们认为新的劳资协议有利于小球市球队对抗湖人、尼克斯这样的大市场球队吗？

Jeanie：他们可以创造出任何他们想要的条款，但是我们的经验、知识和球迷基础是别人拿不走的。你没法在这些方面从湖人国度里分一杯羹。

Jim：珍妮伴随着球队夺得了十座总冠军，我也参与了球队夺冠的历程，所以我们知道要如何让球队回到巅峰，这也是我父亲相信我能在篮球事务上继承他遗志的原因。

Showtime：吉姆，你会向大家承诺什么样的短期愿景？你会追求哪些球员？

Jim：我们可以开出两份顶薪来追求大牌球员，而且之后我们依然拥有足够的薪金空间招募其他角色球员来补强球队。我不能告诉大家我们准备得到谁，因为未来的情况我们也不清楚，而且这也不符合联盟的规定。去年夏天，我们追求过詹姆斯和安东尼，他们都是独一无二的球员，虽然没有得到他们，但我认为每一位自由球员的情况都是不同的，他们的处境和詹姆斯以及安东尼也不一样，因此我对未来两到三年内的自由球员市场抱有很大的期望。

Showtime：珍妮，你相信吉姆所说的情况吗？

Jeanie：我父亲看到了吉姆在处理篮球事务上的能力，我知道有些事情我不懂，我无法像他那样看待比赛，所以我把这些事务交给专家。我认为湖人球迷知道我们不可能每年都赢得总冠军，但我想他们会对球队在未来年轻球员身上的投资感到高兴。我知道这些年轻球员里肯定会出现下一个“魔术师”约翰逊，也会出现下一个科比，只是我们还不清楚到底是谁。不过一旦他来到洛杉矶，就会发现我们已经为他准备好了。我们拥有nba里最好的球迷，最好的球场，我们的城市也是最好的。重要的是，对这座城市来说，湖人已不仅仅是一支篮球队那么简单了，在最近18年的时间里我们独占了洛杉矶的球市，没有一支其他联盟的球队来跟我们竞争。湖人队已经变成了洛杉矶市中心恢复活力过程的一份子，那也是我父亲的激情所在，他喜欢赢球，他也爱这座城市，他希望这座城市能以这支球队为荣。他不是在洛杉矶出生的，但这座城市接受了他。

Showtime：吉姆，去年你对洛杉矶时报说过，如果你在三年内不能扭转湖人的局面，你就会辞职。为什么这么说？

Jim：这一直是我计划中的一部分。如果我没有达成我的目标，那我继续留下只会让球队越来越偏离正确的轨道，对此我很坚持，但是我想既然所有的事情都在朝着正确的方向发展，那我的这种坚持也不会有什么问题。

Showtime：珍妮，你对此有什么看法？

Jeanie：我没什么好担心的，因为他看起来很有信心。说真的，其实没必要确定一个期限，但我想这和其他生意一样，如果你没能在一个组织里实现你预期的东西，那么你就会期待改变。

Showtime：最后一个问题，五年后湖人队将达到什么高度？

Jim：联盟顶尖水准。

Jeanie：我正指望他实现这一目标，我很高兴听到他这么说。