《品读常州》中英文新书同步亮相

2015-01-31 07:11:23杨晓芳
中国出版 2015年18期
关键词:中图英文版宣传部

《品读常州》中英文新书同步亮相

本刊讯8月26日,《品读常州》中文版和英文版新书在第22届北京国际图书博览会上同时发布。

《品读常州》由中国图书进出口(集团)总公司和中共常州市委宣传部共同策划,由世界图书出版公司和美国威蒙特国际出版公司分别出版中、英文版。据介绍,该书最初即考虑面向世界发行,因此框架和叙述方式国际化特色鲜明,以流利的笔触、图文并茂的形式,全面立体地展现了常州的人文、风光、社会、经济和百姓生活的方方面面,尤其集中介绍了常州的景点和美食,亲切生动,使外国读者容易接受和理解。

“《品读常州》中、英文版在海内外同步推出,体现了我们与合作伙伴共同推动中国文化在海外传播的能力和决心。”中图公司党委书记、副总经理吴伟在发布会上如是说。常州市委宣传部常务副部长、常州市文明办主任丁一表示,常州作为中国历史文化名城,名人辈出,文化深厚,和中图公司的合作将有利于提升常州在海外的影响力,对于促进常州和海外的经济文化往来具有重要意义。

(杨晓芳)

猜你喜欢
中图英文版宣传部
2024年《数学年刊B辑》(英文版) 征订通知
悦读之光遍洒云岭 书香云南方兴未艾
新阅读(2022年4期)2022-04-25 22:29:26
《古地理学报》(英文版)2018—2020年总目录
古地理学报(2021年6期)2021-04-13 12:16:42
The Crop Journal 作物学报(英文版) (Started in 2013, Bimonthly)
中华医学会系列杂志对正文中图的要求
On k-trees with Extremal Signless Laplacian Estrada Index and Estrada Index
8部广播剧入选第十四届精神文明建设“五个一工程”
中国广播(2017年10期)2017-10-30 15:51:59
Screening of developmental dysplasia of the hip in infants and young children in hospital
新疆生产建设兵团第十三师党委宣传部参赛作品
新天地(2014年10期)2014-10-10 13:31:46
The Interpretation of the Irony in Pride and Prejudice from the Perspective of Speech Act Theory