中西医结合治疗仔猪传染性胃肠炎的试验研究

孟祥凤，徐 凤，陈丽红，温 伟

（1.吉林省白城市镇赉县动物卫生监督所，吉林 镇赉 137300；2.吉林省白城市镇赉县大屯镇畜牧兽医站，吉林 镇赉 137300；3.吉林农业大学动物科技学院，吉林 长春 130118）

中西医结合治疗仔猪传染性胃肠炎的试验研究

孟祥凤1，徐 凤1，陈丽红2，温 伟3

（1.吉林省白城市镇赉县动物卫生监督所，吉林 镇赉 137300；2.吉林省白城市镇赉县大屯镇畜牧兽医站，吉林 镇赉 137300；3.吉林农业大学动物科技学院，吉林 长春 130118）

观察三种治疗方法治疗仔猪传染性胃肠炎的疗效，并进行对比，选出较好的治疗方案，以提高仔猪传染性胃肠炎的治愈率。分别进行人工感染预防及治疗试验和临床治疗试验。在临床治疗试验中选自然发病的仔猪共458只,将患猪随机分为4组，分别采用西药治疗，中药治疗和中西医结合治疗并设空白对照组。4组的治愈率分别为95.6%、89.4%、83.2%和14.72%。采用中西医结合疗法治疗仔猪传染性胃肠炎的效果明显优于其他两种，为临床治疗该病症提供了更为有效的治疗方法。

中西医结合；仔猪传染性胃肠炎

仔猪传染性胃肠炎是由病毒引起的一种常见的易发、多发高度接触性的急性肠道传染病，以呕吐、剧烈的腹泻、脱水及仔猪死亡率高为特征。病原体是冠状病毒科的猪传染性胃肠炎病毒，主要存在于十二指肠、空肠及回肠的黏膜等处。病猪和带毒猪是主要传染源，主要通过消化道和呼吸道而传染，传播速度很快[1]。本病呈散发性或流行性，以寒冷季节的冬季、早春和产仔季节发病最多。本病不同年龄的猪都能感染，仔猪发病较为严重，特别是2周内的仔猪，感染后很容易脱水死亡，死亡率随日龄的下降急剧升高。一般情况下，7日龄以内仔猪感染后死亡率几乎1OO%，10日龄左右仔猪的死亡率在40%～70%。15日龄时感染死亡率也在20%～50%[2]。断奶猪感染后2～4 h发病，排水样粪便，呈灰色或褐色，个别有呕吐现象，在5～8 d后腹泻停止，极少死亡，但生长发育受到严重影响，成为僵猪。患猪皮肤缺乏弹性、眼结膜发绀、胃内容物量少、稀薄、有淡黄色凝乳块，胃底黏膜轻度充血，有出血点，小肠黏膜充血较严重，部分肠黏膜脱落；肠内充满黄色或灰白色透明的液体，肠壁变薄、缺乏弹性，肠系膜充血，淋巴结肿胀、呈紫红色。肾常有混浊肿胀，有脂肪变性，有的肾皮质有小出血点[3-5]。

该病分布十分广泛，世界范围内近百个国家都有发现，给畜牧业造成了重大的经济损失。从治疗上，现代兽医学主要采用各种抗病毒西药，但效果并不理想[6-7]。本研究对一起仔猪传染性胃肠炎采用白头翁汤加味配合西药与单纯的使用西药和中药进行比较，进行如下试验并最终得到结果如下。

1 材料与方法

1.1 材料

1.1.1 试验动物 从镇赉县某个体养猪场购买1周龄未接种疫苗的仔猪324只，供最小致死量测定和人工感染预防及治疗试验用；选取镇赉县某个体养猪场自然发病的仔猪458只，经过流行病学检查、解剖学检查和病毒学检查确诊为仔猪传染性胃肠炎，留作临床试验用动物。

1.1.2 试验药物

1.1.2.1 西药治疗 恩诺沙星注射液按2.5 mg/kg体重，肌肉注射，2次/d，连用5 d；庆大霉素注射液按1.5 mg/kg体重，肌肉注射，2次/d,连用5 d；饮水中加入口服补液盐（每1 000 mL饮水中含氯化钠70 g，氯化钾25 g，碳酸氢钠40 g，葡萄糖50 g），连用5 d。

1.1.2.2 中药治疗 用白头翁汤加味。方剂的组成及用法：白头翁、板蓝根各120 g，秦皮、黄柏各100 g，乌梅、诃子、积壳各80 g，半夏、黄连、甘草各50 g。水煎2次，合并药液，过滤后滤液继续加热，浓缩至900 mL左右，每亳升药液含生药0.92 g。此为20头仔猪一天用量，候温灌服，1剂/d，连用5 d。

1.2 方法

1.2.1 人工感染预防及治疗试验 取5头经流行病学检查、解剖学检查和病毒学检查确诊为仔猪传染性胃肠炎的病死猪，将其空肠组织磨碎、稀释、澄清，取其上清液，每mL加入青霉素、链霉素2 000 IU，处理2～3 h，按1∶100的比例，用生理盐水稀释，作为攻毒液备用。最小致死量测定选用1周龄无抗体的仔猪4只，将不同剂量的攻毒液分别注射，结果表明，最小致死量为每头仔猪注射0.2 mL的攻毒液。

将1周龄未接种疫苗的仔猪320只，随机分为8组，分别为白头翁汤加西药预防组，白头翁汤加西药治疗组，白头翁汤预防组，白头翁治疗组，西药预防组，西药治疗组，对照组以及病毒感染组，每组40只。白头翁汤加西药预防组在接种病毒的前1 d开始用白头翁汤加西药预防,每次各口服15 mL，2次/d，连用4 d；白头翁汤加西药治疗组在接种病毒第3 d出现症状时用白头翁汤加西药治疗组治疗，每次各口服30 mL，2次/d，连用4 d；白头翁汤预防组在接种病毒的前1 d开始用白头翁汤预防，每次口服15 mL，2次/d，连用4 d；白头翁汤治疗组在接种病毒第3天出现症状时用白头翁汤治疗，每次口服30/mL，2次/d，连用4 d；西药预防组在接种病毒的前1 d用西药预防，2次/d，连用4 d；西药治疗组在接种病毒第3 d出现症状时用西药治疗，2次/d，连用4 d；空白对照组、攻毒对照组不用任何药物预防与治疗。以上各组饲养管理条件均相同。试验开始每日观察所有仔猪的饮食、粪便变化临床症状以及日常表现，并且对发病死亡的仔猪进行及时的解剖并记录病理变化。

1.2.2 临床治疗试验 选取镇赉县某个体养殖场自然发病的仔猪458头作为临床试验动物，通过流行病学调查、临床症状研究、解剖学研究和实验室中的血清学检查，确诊为仔猪传染性胃肠炎。将患病仔猪随机分为4组，即白头翁汤加西药组、西药组、白头翁汤组以及对照组[10]。保证以上4组的饲养条件管理情况均相同。期间记录每只仔猪的饮食量、排便情况、精神状态、临床症状、解剖学观察以及死亡数。以统计学的方法进行记录，比较其中差异，比较各种治疗方法对仔猪传染性胃肠炎的影响，详见表1。

表1 几种治疗药物治疗仔猪传染性胃肠炎的方法Table1 several m ethods for treatm ent of pig let in fectious gastroenteritis

结果判定如下：

治愈：仔猪传染性胃肠炎症状完全消失，饮食及排便正常，病理剖检以及血清学检查均无异常。

好转：仔猪传染性胃肠炎的症状虽未完全消失但是症状逐步减轻，饮食以及排便状况逐渐好转。

无效：仔猪感染性胃肠炎症状没有变化，饮食以及排便与最初相同。剖检及血清学检查均无改善。

2 结果与分析

2.1 人工感染预防及治疗试验结果 8个试验组中空白对照组的仔猪基本正常，全部存活；感染对照组仔猪在攻毒3 d后出现症状,直至第8天全部死亡。白头翁汤加西药预防组存活38只，白头翁汤加西药预防组存活37只，白头翁汤预防组存活36只，白头翁汤治疗组存活35只，西药预防组存活32只,西药治疗组存活31只。死亡率与存活率方面，白头翁汤加西药的两组与白头翁汤的两组、西药的两组及感染对照组比较差异极显著(P＜0.01),单纯白头翁汤的两组与单纯西药的两组比较差异显著(P＜0.05)，单纯白头翁汤的两组和单纯西药的两组与感染对照组比较差异极显著(P＜0.01)。说明白头翁汤加西药对仔猪传染性胃肠炎的防治作用优于单纯应用白头翁汤及单纯应用西药，而中药白头翁汤对仔猪传染性胃肠炎的防治作用优于西药，采用白头翁汤加味配合西药防治仔猪传染性胃肠炎效果明显。具体详见表2。

2.2 攻毒后的仔猪症状以及剖检结果

2.2.1 临床症状 一般2周龄以内仔猪易感染，感染后12～24 h出现呕吐，继而出现严重水样或糊状腹泻。粪便呈黄色，常夹有未消化的凝乳块、恶臭，体重迅速下降、仔猪脱水明显，发病2～7 d内死亡，死亡率达20%～100%。在2～3周龄的仔猪死亡率在5%～10%，断奶猪感染后2～4 h发病，排水样粪便，呈灰色或褐色，个别有呕吐现象，在5～8 d后腹泻停止，极少死亡，但体重下降，常表现发育不良，成为僵猪。有些母猪和患病仔猪密切接触反复感染，症状较重、体温升高，泌乳停止，有呕吐、食欲不振和腹泻现象发生。

2.2.2 病理解剖 患猪皮肤缺乏弹性，眼结膜发绀；胃内容物量少、稀薄、呈淡黄色，胃黏膜充血、有出血点；小肠黏膜充血较严重，部分肠黏膜脱落；结肠内充满灰褐色水样物，肠壁变薄、缺乏弹性；淋巴结充血、肿胀、呈紫红色，有的患猪肾皮质有小出血点。

其中，病毒感染组的病变性状最为明显，其余用药组较轻，空白组无明显症状。

2.3 临床试验结果 458只仔猪通过不同的给药方案，经过5 d的治疗后，各组的治疗效果见表3。

表2 几种方法对仔猪传染性胃肠炎的防治效果比较Tab le2 com parison of several m ethods for prevention and treatment e ffect on piglet in fectious gastroenteritis

表3 各种治疗方案治疗仔猪效果Table3 effect of various treatment regimens for piglets

由表3可见，治疗及对照组对仔猪传染性胃肠炎有不同的治疗效果，其中以白头翁汤加西药组治疗效果最好，治愈率达95.33%，总有效率98.67%，极显著高于白头翁汤组和西药组（P＜0.01）；白头翁汤组次之，西药组再次，白头翁汤组显著高于西药组（P＜0.05），对照组没有治疗作用。白头翁汤加西药组无效的2例仔猪，均为在治疗初期3天内死亡的病例，由于病情较重，体内脏器衰竭，没有等到药效完全发挥作用而死亡。

3 讨论

人工感染预防试验结果表明：白头翁汤加西药预防效果最好，明显优于白头翁预防组和西药预防组。而人工感染治疗试验结果表明：白头翁汤加西药治疗效果最好，明显优于白头翁治疗组和西药治疗组。临床试验表明白头翁汤加味配合西药的方法治疗仔猪传染性胃肠炎效果最佳，而单纯白头翁汤的治疗效果次之，单纯西药的治疗效果相对较差。说明了白头翁汤加味配合西药，中西医结合，作用协同，标本兼治，共凑抗菌抗毒、消炎止泻之功，可以使疫情得到很好的控制并且得到很好的治疗效果。

祖国传统兽医学认为，本病的发生是由于仔猪不能适应环境和气候的急剧变化，机体阴阳失衡，难以抗御外邪的侵袭，而使得湿热疫毒内侵所致，证属胃肠湿热。由于病期与病机的不同，证候表现有很大差异。病初表热未解而湿热已入胃肠，湿邪困脾以致运化失司，为脾虚湿热证；而随着病程进一步发展，湿热蕴结脾胃，胃失和降，故发生呕吐；暑邪挟湿，则食欲下降、运化失常、粪便溏泻；湿热下注，小肠分别清浊和大肠传导机能失调，水湿不能分利，故泄泻如注，尿少；内热炽盛，热盛伤津故口渴喜饮。故治宜清热燥湿、涩肠止泻、健脾止呕。

白头翁汤出自《伤寒论·辨厥阴病脉证并治》：“热利下重者，白头翁汤主之。”“下利欲饮水者，以有热故也，白头翁汤主之”。无论中医还是中兽医临床上应用都非常广泛，是治疗热毒深陷血分，下迫大肠所致热性痢疾的常用方，以清热解毒、凉血止痢为主。方中白头翁苦寒，入大肠、胃经，具有清热解毒、凉血止痢之功，是治痢的要药，尤善清大肠血热而专治热毒血痢，为方中君药；黄连苦寒，清热燥湿，也是治痢要药，具有泻火解毒，燥湿止痢之功；黄柏苦寒，清热燥湿，善清下焦湿热，两药共助君药清热解毒，尤能燥湿治痢，共为臣药。秦皮苦涩而寒，清热解毒而兼以收涩止痢，为佐使药。本方为治疗热毒血痢的要方，常用于细菌性痢疾，在临床上可根据病情而随症加减。方中加入板蓝根以加强清热解毒之功；加乌梅、坷子以涩肠止泻；半夏燥湿祛痰；枳实苦酸，微寒，归大肠经，主治胸膈痞满、下痢后重之证。诸药合用，共奏清热解毒，凉血止泻之功。

实践证明，采用白头翁汤加味配合西药治疗仔猪传染性胃肠炎具有很好的治疗效果，可在临床上推广应用。

[1]杨锡林.临床兽医学[M].北京：农业出版社，1987.

[2]佘锐萍.兽医病理学[M].北京：中国农业出版社，2009.

[3]黄定一.中兽医学[M].北京：中国农业出版社，1996.

[4]陈会良.猪传染性胃肠炎的诊治[J].畜牧与饲料科学，2009(7)：24-28.

[5]林桂娟，王恬，陈才勇.中草药防治仔猪胃肠道疾病的研究概况[J].中兽医医药杂志，2004，（1）：12-14.

[6]牛建强，唐明德，王永辉.中西医结合诊治仔猪传染性胃肠炎[J].中兽医医药杂志,1999，（5）：32-36.

[7]陈阿琴，杨志刚，俞颂东，等.黄芪多糖药理作用研究进展[J].中国兽药杂志，2005，（9）：45-46.

[8]侯相山，唐少刚.中西医结合治疗猪传染性胃肠炎[J].安徽农业科学，2007，（8）：43.

[9]刘哲宇.一例仔猪传染性胃肠炎的诊治[J].养殖技术顾问，2011,（7）：86.

[10]唐式校，王富民.中西医结合治疗猪传染性胃肠炎[N].江苏农业科技报，2008.

Combining traditionalChinese and westernmedicine treatmentof piglet contagion enterogastrtisetc experiment research

Meng Xiangfeng1,Xu Feng1,Chen Lihong2,Wen Wei3
(1.Animal Heal th Supervision Institute of Zhenlai County,Ji lin Baicheng 137300; 2.Livestock Veterinary Station in Datun Town of Zhenlai County,Ji lin Baicheng 137300; 3.Col lege of Animal Science Ji lin Agricul tural University,Ji lin Changchun 130118)

To observe the three kinds of treatment the curative ef fect of treatment of piglet infectious gastroenteritis,and comparison,choose a bet ter t reatment,piglet in order to improve the cure rate of infective gast roenteritis.Respectively for ar tif icial infection prevention and treatment and cl inical t rials.Choose nature of the disease in the cl inical t reatment test piglets,a total of 458,wi l l suf fer f rom geese were randomly divided into four groups,t reasure of gentamycin sul fate were used respectively to land treatment,t reatment of t raditional Chinese medicine and combining Chinese and western medicine treatment group and blank control group.The cure rates of the four groups were 95.6%,89.4%,83.2%and 14.72%respectively.The combination therapy of t raditional Chinese and western medicine t reatment of piglet infectious gast roenteritis ef fect is bet ter than the other two,provides a more ef fective clinical treatment of the disease t reatment.

Combine t raditional Chinese and western medicine;Piglets infectious gastroenteritis

S858.280.3

1672-9692(2015)08-0041-05

2015-07-02

孟祥凤（1976-），女，本科，兽医师，主要从事动物卫生监督工作。