地球那些事儿

2014-06-26 06:46:57Maggie
新东方英语·中学版 2014年6期
关键词:默尔吉尼斯世界纪录理查德

Maggie

Many customers want to browse my simulated airport database to find their holiday destination, and fly there on their own.

背景链接:54岁的英国人约翰·戴维斯(John Davis)因无法实现当飞行员的梦想,花费15年的时间,耗资20,000英镑在自家卧室里建造了真实大小的波音747模拟驾驶舱。这部逼真的模拟驾驶舱收费75英镑一小时,但仍旧吸引了众多顾客,甚至包括一些现役飞行员。约翰谈及此事时非常开心地说了上面的话。

小编有话说:这就是梦想的力量。

I was about to toss it back when my colleague noticed something inside.

背景链接:一个装有一封信、一张明信片和两张德国邮票的漂流瓶在漂泊了101年之后被德国基尔的一位渔民发现,这位渔民把漂流瓶交给国际海事博物馆时说了上面的话。这个漂流瓶来自一位名叫理查德·普拉茨(Richard Platz)的丹麦男子,他在信中礼貌地恳请发现漂流瓶的人按照所给地址把明信片寄给自己的妻子,落款时间是1913年5月17号。国际海事博物馆之后找到了理查德现已62岁的外孙女安格拉·埃德曼(Angela Erdmann)。此前,吉尼斯世界纪录上最古老的漂流瓶来自1914年,在海上漂流98年后被人发现。这个漂流瓶打破了该项吉尼斯世界纪录。

小编有话说:穿越时空的问候。

One advantage of knitting a penguin sweater is that they are small.

背景链接:这是澳大利亚95岁的默尔·达文波特(Merle Davenport)谈及自己的特殊“工作”时说的话。她作为企鹅基金会的一名志愿者,自1998年的一次石油泄漏事故以来,已为菲利普岛上的小企鹅们织了1000多件毛衣,以保护它们免受油污侵害。

小编有话说:慈母手中线,企鹅身上衣。“企鹅妈妈”默尔的爱心之举可赞可叹。

Iconic landmarks in Britain are so important to our cultural history and eating chips is such a British tradition that it felt natural to combine the two and create some history of our own. It did leave us a little hungry though.

背景链接:英国33岁的艺术家普鲁登丝·斯泰特(Prudence Staite)和她的团队用十公斤薯条及一些糊状豌豆和柠檬创作出了英国的一些标志性景物,包括巨石阵、大本钟、伦敦眼、北方天使和多佛白崖等。在谈到自己的创作初衷时,普鲁登丝如是说。

小编有话说:唯美景与美食不可辜负。

Starpath has the potential to reduce the need for complex lighting installations in parks and alleyways while allowing for the introduction of lighting and the safety and security that brings.

背景链接:英国Pro-Teq公司研发了一种名为Starpath的产品。以上是英国奥雅纳工程与设计咨询公司在其未来城市的研究报告中对该产品所做的分析。这种喷涂用吸光尘土可在白天吸收紫外线与能量,晚上再将所吸收的能量以光的形式释放出来,照亮城市,从而大幅减少城市对街道照明的需求,降低碳排放量,非常环保。

小编有话说:有了你,白天也懂夜的黑。endprint

猜你喜欢
默尔吉尼斯世界纪录理查德
不在母亲葬礼上哭泣的“局外人”
莱默尔(浙江)自动化控制技术有限公司
纺织机械(2023年5期)2023-12-15 09:25:40
用蛋管住鸡
吉尼斯世界纪录
Guinness World Records吉尼斯世界纪录
吉尼斯世界纪录
吉尼斯世界纪录
理查德·耶茨:《十一种孤独》阿柚
曼胡默尔:曼牌和昊业再度携手亮相
曼胡默尔全面升级中国研发能力
汽车零部件(2014年5期)2014-11-11 12:24:24