API Spec 5L（44版）关于材料及试验的变化

王德林 同建辉 孙宏 崔明亮

1.中国石油集团华北油田天成公司（河北沧州061000）

2.中国石油集团渤海装备华油钢管公司（河北青县062658）

API Spec 5L（44版）关于材料及试验的变化

王德林1同建辉1孙宏2崔明亮2

1.中国石油集团华北油田天成公司（河北沧州061000）

2.中国石油集团渤海装备华油钢管公司（河北青县062658）

针对API Spec 5L(44版)标准，简要分析了API 5L(44版)标准对于材料与理化试验方面与前一版本的变化。新版API 5L标准相比以前版本更加精简，实际使用更方便，在理化试验方面细节上变化较大，在焊管的实际生产应用中应予以注意。

管线管API 5L理化试验

API Spec 5L为美国石油学会制定的管线钢管规范，通常每4年更新或修订一次，其最新版本为44版，相对于43版有较大的变化[1,2]。API Spec 5L(44版)修改采用了ISO 3183:2007《石油天然气工业-管线输送系统用钢管》，其结构层次和编写规则与国际标准相同[3]。我国的国家标准GB/T 9711.1-1997、GB/T 9711.2-1999及GB/T 9711.3-2005等则分别等效采用ISO 3183-1:1996、ISO 3183-2:1996及ISO 3183-3:1999，而最新版本的ISO 3183:2007将这3个标准合并为一个标准。本文主要对石油、天然气输送管线常用管线钢管标准对于材料要求及钢管理化试验方面的规定进行了简要分析。

1 钢级及材料要求

API Spec 5L(44版)将原来ISO 3183的钢级与API 5L结合在一起，成为同一钢级，而以前则为近似对应的两个钢级，同时最高钢级由43版的X80提高到了44版的X120，采用了ISO标准的交货状态符号。国际单位制与美国惯用单位制同时存在。对于化学成分要求、导向弯曲试验等，44版与43版相比，均有细节上的变化，具体见表1。

2 取样

API Spec 5L(44版)对于焊管的取样要求可以说是兼顾了ISO 3183与API 5L标准，以管体拉伸试验项目为例，API Spec 5L(44版)规定取样位置为最小a/4处，而原ISO 3183-2规定为大约a/4处，API Spec 5L(43版)规定对于管径小于219.1mm的螺旋焊管取样位置为最小a/4处，不小于219.1mm的螺旋焊管取样位置为a/2处。API Spec 5L(44版)采用了ISO的规定，改变了以往拉伸、冲击、落锤试样分开的规定，将力学性能试样均用一个图表示，更简化一些。

3 试验

首先，在引用标准方面，由于新版API 5L为修改采用了ISO 3183，所以引用了两个系列试验标准，一个系列为ISO系列，另一个系列为API或ASTM试验标准，引用标准的数量大幅增加，引用国际和国外标准共71个，主要不同见表2。其次，由于是修改采用了ISO 3183，API 5L 44版对于理化试验做了相应的修改，关于试样及试验的主要变化见表3。从总体上看，如果不考虑新增附录的内容，图表的数量相比43版所有精简，部分试样图进行了删减，需要结合ASTM A370等引用标准使用。44版借鉴了ISO 3183将检验类型、钢管类型及检验频次均以表格的形式进行了汇总，比43版更容易查询使用。

4 结语

总体上看，API 5L(44版)是与ISO 3183体系标准协调的结果，原本出现在标准中的图表进行了不同程度的删减与合并，在43版文中的图表给出的参数对于44版就需要计算，或者需要查询相关的引用标准，API 5L(44版)将以前版本图表集中附于文后的做法改为ISO 3183在文中穿插，相比以前要精简一些。另外，API 5L(44版)保留了以前版本关于复验的规定。新版的API Spec 5L包容了较多的技术标准，在订货、生产及检验中对此应予以注意，以保证与订货产品标准的符合性以及钢管的质量。

表1 API Spec 5L(44版)材料要求的主要变化

表2 API Spec 5L(44版)理化试验引用标准的主要变化

表3 API Spec 5L(44版)理化试验的主要变化

[1]API 5L(43版)管线钢管规范[S].

[2]API 5L(44版)管线钢管规范[S].

[3]王慧.API SPEC 5L《管线钢管规范》第44版主要变化分析[J].焊管,2008,31(9):84-88.

According to the 44th edition of standard API Spec 5L,the paper analyzes the changes of materials and physical and chemical tests in standard API 5L compared with the former edition.In contrast,the new edition of standard API 5L is more brief,more convenient in real use,and has more changes in the details of physical and chemical tests than the former edition.Therefore,it is necessary to pay much attention in the practical production and application of welding pipes.

pipeline;API 5L;physical and chemical tests

2010-12-02▎

王德林（1970-），男，工程师，从事石油装备制造的生产管理工作。